Druckschrift 
Clevische Chronik : nach der Originalhandschrift des Gert van der Schuren nebst Vorgeschichte und Zusätzen von Turck, einer Genealogie des Clevischen Hauses ...
Entstehung
Seite
179
Einzelbild herunterladen
 

Mait, matt, satt; maet, med-maet = socius; mate, Begeg-nung. Mate, Maass, massig.

Man de, Korb.

Manghlen, streiten.

Mangheling, Handgemenge,Streit.

Marteler, Märtyrer.

Mede, mit.

Meele, Mehl.

Menghen, mengen, mischen.

Meralde, Smaragd.

Myddel, medium, Vermittlung.

Myshaypen, ohne Hoffnungsein.

Momber, Vormund.

Munte, Münze.

Muyr, Mauer.

N.

Nae, nach, nachher.

Nae, naer, naerre, naeder,näher.

Nayme, name, Beute, Fang.

Namails, nachmals, später.

Nauwe, genau, kaum.

Nedergetaighen, niederge-worfen.

Nederwarts, niederwärts.

Neghen, neun.

Neryng, Nahrung, Erwerbs-zweig.

Nye, nie.

Nochtant, dennoch.

Node,noede, ungern (jetzt noij).

Noitlick, wunderlich.

Nutticheit, Nutzen.

O.

Oeghen, mit Anstrengung sehen.

Oevel, übel.

Oeverstrouwet, überstreut,übersäet.

Of, wenn, falls.

Offerhande, Opfer.

Oigh, Auge.

Oyr-, or-, urveede (ür, von,und vehe, vech, Groll), eidl.Versicherung, wegen erlittenerFeindschaft sich nicht zurächen.

Oist, Monat August.

Oitmoedicheit, Demuth, Be-scheidenheit.

Onbundigh (niet b. noch ge-bräuchl.) unkräftig, ungültig.

Ondergaen, vorwegnehmen.

Ondersaten, Unterthanen.

Onderwynden, usurpieren.

Onghevynst (vynsen, heu-cheln, verstellen), wahr, auf-recht.

Onkerstelick, unchristlich.

0 nie de, Hemmniss, Zwietracht.

Onnoits (viell. äne not), ohneNoth, unnütz.

Onsluytber, unverschliessbar.

üntbaiden. entboten.

Ontemelick, ungeziemend.

Onthalt, Aufenthalt, Schlupf-winkel.

Ontheven, entheben, befreien.

Ontsegghen, Krieg ansagen.

Ontsteken, entzündet, erregt.

Ontwaer, gewahr.

Ontweken, entwichen.

Onverhoids, unverhütet.

unversucht, unerfahren.

Onvreeden, unzufrieden.

Onwille, Uneinigkeit.

Opboeren, erheben, einnehmen.

Opdroich v. opdraegen, trugauf Ä. über.

Opkom'yngen, Einkünfte.

Opnomen v. opnemen, em-pfangen.

Opruckyng, (oprucken,rocken),Reizung.

Opsat, opzet, Absicht, Be-schluss.

Opwarts, aufwärts.

Chi off, Urlaub, Abschied.

Paelyng, pael, Grenze.

Pandsgewijse, pfandweise.

Parsevant, parzivant (par-suivant), der dem Hauptheroldim Heroldsrock, aber ohneWappen darin folgt.

Pawes, payss, Papst.

Pelegrimaedse, Wallfahrt.

Plagh v. pleghen, pflegte.

Pleythen, plädieren, streiten.

Praest, proest, Propst.

Porceel, Parzelle.

Provende, Präbende.

Provende, Proviant.

12*