Druckschrift 
Clevische Chronik : nach der Originalhandschrift des Gert van der Schuren nebst Vorgeschichte und Zusätzen von Turck, einer Genealogie des Clevischen Hauses ...
Entstehung
Seite
178
Einzelbild herunterladen
 

HB

Hateden v. haeten, hassen.

Hechten, heften, befestigen, an-hängen.

Heyschen, s. eyschen.

Heytste, Hitze.

Her, Heer, Heeresmacht.

Hergetoch, Hertoch, Heeres-zug.

Herkracht, Heeresmacht.

Heucke, (q. d. hoedke ab hoe-den), Toga, Mantel. Kilian.

Hylich, hileich, huwelyk,Heirath.

Hinkomen, Auskommen.

Hiewe v. houen, hieb ab.

Hochtyt, hohes Fest.

Hoede, Vorsicht, Wache.

Hoick, Ecke.

Hoift, Haupt.

Hoip, Haufe.

Homoit,hoogmoit, Hochmuth.

Huyt, Haut.

Y. I. J.

Yet, etwas.Yllik, Ylck, jeder.Inbrocken, sich etwas fatales

bereiten.Inbroeckich, abbrüchig.Indraegen, nachtragen.Ingheven, eingeben.Joeghde, Jugend.Jorien, Georg.

K.

Kaeck, cocus, Koch.

Kalde v. kallen, reden,.plau-dern.

Kel, in der Heraldik roth; franz.gueules; engl, goules; z. B. vonkelen rot, wiss von Hermelin.Vergl. Müller, Mittelhochd.Wörterbuch.

Keren, befördern.

Ketel, Kessel.

Kieren, hindern.

Kyesen, wählen.

Klareyt, luterdranck, claretum,Nektar, Ambrosia. Klaeret-wijn, vinum subrubrum, vulgodarum sive claretum. Theuton.u. Kilian.

Klairre, Compar. v. klair, kla-rer.

Kieren, klären, aufhellen.

Kleronge, Erklärung.

Knaghyngh (knagen), Biss, Ge-wissensbisse.

Koer, Wahl.

Koest, koeste, Ort, wo auf Je-mandes-Kosten Soldaten liegen.Vergl. Ficker, Die Münster.Chroniken S. 259. Dann auch,wohl mit custodia, custodire(koesteren) zusammenhängend,Wache, Schaar.

Kommer, Kummer, Noth.

Kostel, köstlich.

Kraeck, Crake, Schiff.

Kraem, Zelt, Kiste, Waare.

Kreech v. krygen, kriegte,bekam.

Krenckte, Krankheit.

Lachte v. leggen, legte.

Lack, Defekt, Gebrechen (on-ghelaket = ongeschonden).

Laide, Spross.

Laif, Lob.

Laigheleggen (läge, laquei-leggen), Hinterhalt legen, heim-lich auflauern.

Last, Last, Menge.

Leeden, Mehrzahl v. lyt.

Lestleden, letztverflossen.

Licht, leicht, vielleicht.

Lycklawen, Narbe.

Lieffgetael, ghetalligh, lieb,liebenswürdig.

Lyftuchtersche, die eine Leib-zucht hat.

Lyet v. laeten, liess.

Lyne, Leine, Schnur, Strick.

Lyt, lit, gelit, Glied.

Lofdechtich, lobenswerth.

Loip, Lauf, Verlauf.

Loissen, lösen.

Loysse, Ablösung.

Lucht, Luft.

Lueden v. laeden, luden ein.

M.

Maich, maighen (mäc), Ver-wandter.

Maichtail, maeghschap, Ver-wandtschaft.