80LabyrinteXXXIX. FABLE.Les Cannes & le petit Barbet.UN petit Barbet poursuivoit de grandes Cannes à la nageElles luy dirent: Tu te tourmentes en vain; tu as bien laforce de nous faire fuïr, mais tu n'en as pas assez pour nousprendre.DANS un cabinet de treillage orné d'Architecture, plusieurs Can-nes, en tournant avec rapidité au milieu d'un bassin, jettent del'eau en l'air; & on entend le petit Barbet, qui aboye aprés, en lessuivant.FABLE XXXIX.The Ducks and the young Water-Dog.Young Water Dog pursuing a company of Ducks: theysaid to him, thou takest pains in Vain, for altho thou hastpower to make us fly yet thou hast not Power to catch us.IN an Appartment of Railway, adorned with Architecture, are ma-ny Ducks swimmering about the middle of the Cistern, casting out Wa-ter into the Air. The little Spaniel also is heard to bark an followingthem.XXXIX. FA.