bemühen, doch ihr wird die Kraft versagen, ein so furchtbares Nachtgemaidedarzustellen. Rom verpuppte sich zugleich und verklösterte sich auf seltsameWeise Die Metropole der Welt wurde eine geistliche Stadt, worin Priesterund Mönche rastlos Kirchen und Klöster bauten und das ganze städtischeLeben beherrschten. Aber das bürgerliche Volk der Römer, jeder politischenKraft beraubt, tief herabgekommen, ein Haufe moralischer Ruinen, scheintin den Trümmern des großen Altertums einen Schlaf von Jahrhunderten zuschlafen, bis es im 8. Jahrhundert durch die Stimme des Papstes zu neuerTätigkeit erweckt wird. (Ferdinand Gregorovius, Geschichte der Stadt Romim Mittelalter, 1859—73.)

31