Druckschrift 
De la civilisation
Entstehung
Seite
71
Einzelbild herunterladen
 

1

i

I

( 71 )

cette société un seul pouvoir , et elle embrasse tou-tes les sociétés politiques et tous les pouvoirs de cesdi Ile rentes sociétés. Le Pape est le chef de la sociétéreligieuse et indépendant de toute autorité politique.

Le monarque est le chef de la société politique etsujet dans la soriété religieuse, et son pouvoir poli-tique nest, en dernier lien, destiné quà faire observerles lois de la société religieuse, puisque les lois poli-tiques elles-mêmes ne sont que des conséquences plusou moins éloignées des lois religieuses. Les sociétésreligieuses et politiques sont donc semblables, maisseulement semblables et non égales, et je ne doutepas que ce principe dindépendance des deux puissan-ces si répandu, si accrédité depuis lassemblée de 1682,depuis ces trop fameuses libertés, nait été le pre-mier pas vers la révolte de lautorité politique con-tre lautorité religieuse et nait puissamment contribué,à amener lépoque l'on sest « applaudi comme dune« conquête de pouvoir séparer les lois civiles des lois« religieuses, lordre particulier de lordre général,

« lhomme enfin de la Divinité. » (*) Quoiquil en (*) Mr.soit, ce qui jusqualors navoit été quen pratique,fut hautement procLmé en principe; lindépendanceentière du pouvoir temporel relativement au pouvoirspirituel. Ainsi le clergé éloignoit lui-mème , pourainsi dire, tous les obstacles qui pouvoient sopposerà lirruption des doctrines populaires et philosophi-ques. La division de la noblesse dépée davec cellede robe, ne corttiibua pas peu à répandre les nou-velles idées dégalité et de liberté. La division de cetordre essentiellement Un, avoit attaché une sorte dedéconsidération à la robe. Humiliés de cette inférioritéinjurieuse , les membres du parlement obéirent engénéral à une fausse direction dans leurs études, etsouvent ils sallièrent aux ennemis de lautorité reli-gieuse par suite de leur mécontentement de lautoritépolitique dont tout l'éclat, rejaillissoit sur la noblessedépée. De celte discordance entre limpôt tance de leursfonctions, et le peu de considération attachée à leurspersonnes, de lamour - propre offensé des parle-mentaires , naejnit , chez la plupart dentreux,cette tendante à regagner dans 1 opinion par des