Hl.

-1Z i t V a r t.

797

2, i guinticrt: discantierr: tonicrt. 3 gug gack tcgreh.

4 krewet. 6 hcntz — pirtcgcn. io hak. 12 in gräß-lrin Laden. i4 Liegt für vruot. 18 gleichet. 21 mei-nen. 22 gekurvt. 27. 28 der mich ein krch. 3i jhrkchrcine- 82 rein : Mein, 3g Kinde. 42 vr- jhr. 45ktetterlcin. 44 ktcrnlein. 52 mehdlin. 54 ktädrlein.55 lchliekk — kchidlcin. 56 vctthlein. — 3/7 rote.

8 hend Lotten. 10 gckrcht. 12 ko ich für li itt. i3konder. i4 nack für gank. 16. 17 nmv. ig lol dan.20 Dcnnmarcü — Kehlten. 22 Drakandt. 28 ziper Mea-polis — Mcudtcge. 24 Brhcm. 26 rMe für tokke.2g in da§ lcg. mein. 3o kindett. 36 kchitzlcin. 38sünglcin tp. 4i lchliekk. 43 zehglein m. 44 hanßleinülcißlein. 46 würkk, 5i 0 Mcrlein edcls 8.

IX Hienach kolget wie -Neidhart veh ei-

ner kcginen gralerin in der Uakrcirn Lader.Holzschnitt. 1/ 1 Mattcicn. 2 l. u. vr. mir. 3 tage —Lraun. 4 Sinn und Reim fordern etwa mich rer nihtirren hekü' noch Zinn'. 5 kchmucken : Lucken : jucken.8 lciv. — 2/3 getchach : vrach. 6 b. wohl gl. hin

und dar. 7 krcwd. — 3/2 gart. 3 lamv — lchcuv

in mich.

X Hie lagt -Nridhart wie die rocken tan-tzen, und die vawren kr ehren. 1/ 6 ein ne-wes glang. — 2, 1 Gpp. 2 Kille : wchttcn prülle.

3 gctchworcn : zorrn. 4 Herr, g Mule. 11 TLantz —

3, 1 TLentzr. 2 der Reim fordert parchatane. 7 getrip-pct. 8 chgne Hand. 9 glüet — er hat. 11. 12 willener ikt in kremvdcr ehr, ilr. — 4, 1 Kille — krewd.8 majjr. g Kille. m Lauch. — 5, 3 tchin empor.

4 l. meid'. 5 Zkkkra Gngrlcin. 6 willen, g uLcr Ln-gelweit. 10 Mrcngarr gcmehdc.

XlrHienachkolgt des -Nridharts ge kr eg.Holzschnitt 0 ;-NcidhartzgekrägI> 87. Die Häu-fung der Reime im Abgefange zur oiernmligen Wieder-kehr in v (außer 1 , 21 — 23) berichtigt? in dreima-lige. 1/ > Des m. wunnenvcrnde 5 . ?. 2 weit, geicin dem kclde nk der h. I>. (wir ist nöthige Ergänzung).Haide?. O. 3 veh den O. Saide plümlen röölcn ktan ?.4 Hirt O. 5 lautt für kurz I>. 6 Wald ?. O. 7 alt l?.8 vigcl kingcn O, b. vögelin Zungen r. (und das Punkthinter Walde zu tilgen). -c> in für uns ?. 11 das keinI>. krewd O. k. 12 w. aug k. O. 12. i3 w. nß allen

k. vr., Ich., vejj in ko vindt man vr. ?. b. rich, wichuz allen kargen; vr. kch. lült ir, Li in vr. -4. i5 ver-tauscht ?. 16 min für da ?. 17. 18 Gar v. kinc ir

l. ?. 20 ukk des ?. 21. 22 Sh wer nun h. w. den

m. ?. wäll?. O. 24 (u. k! Vr.) ?. gemuth für gerne

O. 26 lüderS ?. Knecht : recht : gevrccht O. 26merkent?. 28 kchlecgt O. 2g rakerne O. 28. 2g wällwir uns rattiern in ain taverne — 2, 1 So l. ?.

2 krewd O. kan machen uns die tp. l?. 3 weilen/ daswir nijiner werden lar ?. (füllt die Zeile, bessert aberden Reim nicht; eher könnte mau das folgende her fürher nehmen). 4 Herr v. 7. 8 gar v. keidt ains g. ?.8. 9 guten hohen O. 10 latt O. zcnr. k. n kvirkiillcn alle kein g. ?. 12 der für doz I). d. g. l. he-

vet ?. i3 hewre, davon m. k. manches tr. vlut, (fürWirt) O. i4 wirvt — geleich I>, gleich O. i5 reich ?.16. 17 ergänzt ?: daz w. v., als wir Mlcn. 18 — 20magcn, du darkt nit kragen, dn kalt uns g. 21 GiSHedem l?. kappen 1). 23 — 26 kappen, ukk ainer gröltenkch. ?. 24. 26 die kn. O. 26 eh für auch ?. gens :gedens ?. D. 27 groß ?. 28. 2g Lr. die gcnß, wir

willen kie I). das die grcns ?. 3o trütlel I). km. wer-den gar vis in I>. — 3, 1 rr. will wir n. lcngcr lpa-ren O. gtrinckens ich u. lcnger kp. k. 2 gar für Zwark. b. klar für guot l?. 3 dann O. kch. rin es itt wor-den Z. ?. 4. 5 ungcm. wol und vr. k. 6. 7 vakte

trinckcnt, das ir hinkcnt ?. g haitt ?. 10 das euch

icht cnd. ?. dnrkt O. n Und — kriitt. MI?. 12

Dann von zu d. von dann in das O- o3 laden D.hüLkchen kräwlcn ?. i4 —16 das ti r. — uns die weil,nhcmant rhl, von dannen vakt, rr ratr I>. 20 dienen

kam einen kürttrn I), darnach als ain v. i?. 21 kih O,lh ?. vadcrin : Velin : gewin O. k. 22 thn O, nun I?.24. 25 der liev vcrcit O. 23 — 25 und gew. Hedemnach dem vad ain rätchrs ö. ?. 26 darkktt O. 2— 3ohiut und m. lcgakk wir alles das es wol wirr w. k. —

4, 1 wund O. LH nun Wol ukk und k. 3 b. die für

den ?. O. uns der ?. 4 gar gar O. gte)lcich :reich ?. O. 6—ic> durch die gatte, vatte, ratte, undlattec riich nit üLer kch. ?. (bessert der Reim nicht).11 Damit kirz V. 12 Hecht?. b. h. guten O. ?. i3ergänzt pauten, ttill wir uß. i4 geret : prct v. ?.16 hirsß und girtchen O. 17 Ml wir ll. ?. 18 b-veren (für hüncr ?): geren I). ?. ig. 2-, tüll wir —uns ?. 21—24 vitch : lüchs: nichts : vüchK D, kuchs,rechter (b. rech und) luchs, n. vuchs?- 25 ergänztI?: die mag es alles mit lutt noch wol. verzerr» ?. O.26 auch tch. ?. 27 »,.) jxe ?. v. 28 nhcndcrc

minder O. (2g) x. 3c> ergänzt ?: verv. noch rrneren. — 5, 2 ergänzt k: wir, kcgicr vcrtchwcnden mir