CHRONICA REGIA COLONIENSIS. CONT. A. 1196. 1197. 159
Recensio I. cod. A 2.
Imperator ab omnibus imperii principibus summa precuminstantia optinet, ut filium suum Fridericum nomine vix tri-ennem in regem eligant, omnesque puerulo fidem et sacra-menta prestant preter Adolfum Coloniensem archiepiscopum,qui tunc quidem in hoc minime consensit, sed postmodumapud Bopardiam * 3 * * * 7 * * * consensit, iuramentum ibi prestans coramPhilippo duce Sueviae, fratre imperatoris.
[7. b ] Anno dominicae incarnationis 1197.
Imperator in Apulia moratur, et de eo ac imperatriceConstantia rumor varia seminat, scilicet quod ipse in variiseventibus preventus, etiam in vitae periculo sepe constitutussit, quod imperatricis voluntate semper fieri vulgabatur. Pe-nuria annonae et frumenti magna et fames valida, ita quodmaldrum siliginis in partibus Reni ad 15 solidos vendebatur.Plaga miserabilis grassatur. Nam lupi in partibus circaMosellam plures homines devoraverunt 0 .
Recensio I. codd. A. 0.
Eodem tempore quibusdam iuxta Mosellam ambulantibusapparuit fantasma mirae magnitudinis in humana forma equonigro insidens. Quibus perterritis, ad eos accedens, ne terre-antur, hortatur. Theodericum Bernensem se nominat et inbrevi per totum imperium causam d adventus sui debere in-notesci. Cumque plura cum eis conferret, equo quo sedebatMosellam transivit, quosdam nobiles illic habitantes per eosinvitans ad quendam locum, dicens se in ascensione Dominiilluc venturum et quae ventura erant eisdem pronuntiaturum.
Recensio II. codd. B. 0.
Imperator — — fratre imperatoris, ut Recensio I.
Felicis 0 memoriae Heinricus abbas obiit; cui f Walde-
veruss successit, abbas Sancti Pauli in Traiecto, [antea 11 ]
monachus ecclesie nostrae.
7. Anno dominicae incarnationis 1197.
Imperator in Apulia moratur. Ibi quosdam principes, quiin necem eius conspirasse dicebantur, diversis penis occidit.Rumor' etiam de eo ac — — devoraverunt, ut Recensio I.
Recensio II. codd. B.
Eodem etia'm anno quibusdam iuxta Mosellam ambulantibusapparuit fantasma mirae magnitudinis in humana forma jquo nigro in-sidens. Quibus timore perculsis, id quod videbatur ad eos-dem audacter accedens, ne pertimescant, hortatur. Teodericumquondam regem Verone se nominat et diversas calamitateset miserias superventuras universo Romano imperio de-nuneiat. Hec et alia plura cum eisdem contulit, et ab eisrecedens, ^quo quo sedebat Mosellam transivit et ab oculis eorume v anuit.
a) Bobardiam B 1. b) deest C2. c) devoraverunt — emergens homines des. A 2.d) causa post corr. causam 02. = e) haec desunt 0 2, linea una erasa. f) deest C 1.g) Waldenerus C 1. h) post suppi. B i, deest 01. i) rum corr. rumor B 1.