Druckschrift 
6 (1864)
Entstehung
Seite
344
Einzelbild herunterladen
 

344

Die frühesten Gedichte, welche in das Buch der Lieder ausgenommen sind,erschienen zuerst im Musenalmanach ans das Jahr 18V4 sus; einzelne dann imPoetischen Almanach von I, Kerner 1812 sbst im Jahrl'üchlein deutscher Ge-dichte von Löst, Fouquv, Giescbrccht rc. 1815 so) und in der Sängerfahrt vonFr. Förster 1818 säst Nach seiner Rückkehr von der großen Reise veröffentlichteCH. einzelne Gedichte in Zeitschriften, namentlich imGesellschafter" und demMorgcnblatt", seit 1828 die meisten in dem zuerst von A. Wendt, dann vonihm selbst hcrausgegcbenen Musenalmanach smst Die erste Sammlung dersel-ben erschien als Anhang zum Schlcmihl unter dem Titel: Peter Schlemihl'Swundersame Geschichte mitgcthcilt von A. v. Ehamiffo. Zweite mit den Lie-dern und Balladen des Verfassers vermehrte Ausgabe. Nürnberg 1827 slst

Von den Ausgaben der Gedichte wurden nur die vier ersten vom Dichterselbst besorgt; sie erschienen 1831 slst 1834 s2s, 1836 s3) zugleich als dritter undvierter Band der Werke, und 1837 s4); die fünfte, in welche alle nach des Dich-ters Tode im Musenalmanach von 1837, 1838 u. 1833 veröffentlichten Gedichteausgenommen wurden, erschien 1840, und wurde bis 1851 in sieben Auflagenwiederholt.

Die ersten vier Bände der Werke erschienen 1836, der 5. u. 6. Band derselben,Leben und Briese, 1833, von I. E. Hitzig besorgt. Vermehrt und berichtigt, zumThcil »mgearbeitet wurden diese beiden Bände vom Herausgeber schon in der3. Auflage der Werke 1852; desgleichen wurde der Text der übrigen Bände, na-mentlich der Gedichte sorgfältig revidirt, auch mehrere noch nicht gedruckte den-selben hinzugesügt. Nach dieser Revision (s. das Vorwort zum ersten und dieVorrede zum 5. Band) sind die Gedichte in der 13. und den folgenden Auflagen,in der 4. Auflage der Werke und in der gegenwärtigen fünften abgcdruckt. Diewenigen Abweichungen, welche sich in den vom Dichter selbst besorgten Druckender Gedichte finden, sind hier verzeichnet.

Bd. 1. S. 4. Z. 14: wieget 1, 2 S. 15, 8 v. u. du kalter 1, 220, 8: über mir 1 21, 5 v. u. Ring deS Liebsten, theureS Kleinod 1, 283,2: (lies: daher getrieben) dahin L. Z. 8: Dunkelnu85, 3: funkelndGold I, 1 113 Ueberschrift: Volks- und Wiegenlied ä 113, 5: ver-stund ä, I, 1, 2, 3; verstand 4 Z. 2 v. u. 114, 7 n. 15: Mausenatur ä114,15: Mäuscnatur 1,1; Katzennatur 2, 3,4 133, 8 v. u. fürwahr!Die Rose u. s. w. I, 1; fürwahr Die Rose 2, 3, 4 138: Die erloscheneKerze I, 1 137: Der Vogel d 133, 3: sie standen I, 1, 2 143, 3:mein Stutzer 3, 4; mein Stutzen 1, 2 15V, 4 u. 8 v. u. Bauern-magd 2 155, 13: Die Thräne 2, 3 162, 12 lteS: ihren Lauf. Dersinnentstellende Druckfehler einiger Ausgaben: seinen Lauf, vom Herausgeberschon längst verbessert, ist durch die Schuld deS Setzers auch in diese Ausgabeübergegangen.165, 4: Blick l, 1 167, 5: rosigt I, 1170, 6 v. u. Diessind I, 1 217, 16: Und nichts von 1 218, 4 füll' ich .nun morgennoch 1 237, 3. 15. 16: sic für Sie, offenbar ein Druckfehler, haben 1 bis 4und die meisten spätern Ausgaben. Chamisso's Handschr. Sie. 238, 1 v. u.Steigen auf (wohl nur Druckfehler) 13 24Ü. Der Schatz ist der Schluß