12

Karl befanden sich seit 1797 auf einer Kunstreise nach Petersburgund Moskau, von der sie erst 1801 zurückkehrtcn, um bald daraufihren Eltern nach Frankreich zu folgen. Die, zahlreichen Briefe,welche Adelbert während ihres Aufenthaltes in Rußland an sie rich-tete und welche sich vollständig unter seinem Nachlaß vorfiuden, gebenein anschauliches Bild dieser Periode seines Lebens.

Chamisso widmete sich anfangs mit großem Eifer dem erwähl-ten Beruf; er suchte seine militairischen Kenntnisse zu erweitern undüberreichte nach Verlauf eines Jahres dem König eine zweite kricgs-wissenschaftliche Schrift. Allein bald erkannte er in seinen: Regi-ment die Gebrechen, an denen damals das preußische Heer überhauptlitt, den Mangel echt kriegerischen Geistes, die Nnbeholfcnheit undLeerheit der altern, den Leichtsinn, die Ungezogenheit und den Ueber-muth der jüngern Offiziere; er fand keinen unter ihnen, mit demer „der Ausländer, der Franzos" in ein näheres Verhältnis; hättetreten mögen, und so ward ihm seine Lage nach und nach sehr pein-lich. Er beklagt schmerzlich den Verlust der Zeit, welche er aufNichtigkeiten verwenden, auf dein Parade- und Eperzirplatze zubrin-gen muß, und sehnt sich nach würdiger und nützlicher Thätigkeit.Oes sonissaneos, schreibt er im April 1799 an die Brüder, gno soäo'sire, oetto aetivitä, äont s'ai besoin, cotto unilorinits, oetts Mono-tonie, äont so mo plains, oe ne sont ;ioint äs xlaisirs äu monäe,le ääsir ä'Etre le eentre ä'nno spbero plus etonäne, ln trangnillitä,In moäostis äo mon sort; a Oisu ns plaise! äo n'ai ni amkitionni äösir äo souir, ni äosir äe driller. 6stte aotivite, äont se Mi'le,sst I'exoroioe äos kaoultes äs mon coeur et äo mon ame; so lexourrais trouvor au ssin äs In xlus bumble kortunv, loin ün traoasäu monäe, gus s'ai le bon esprit et Io bonbsnr äs mexrisor, avantgne I'exxärionoo m'en ait razi^ele. — — ILober sö vons prie äovons ^iroonror äio läsalo, uns xieoo lnAitive äo Lobillsr, et äoIn liro eomme uns lettre äe votro krere. — Nur die Stunden hälter für „gerettet aus dem Schiffbruch", in welchen er durch den Be-such von Vorlesungen (er rühmt besonders die historischen des „Phi-losophen" Ancillon, des später« Ministers, damals Professor ander Militairakademic, und die philosophischen von Ermau) oder durch