Druckschrift 
[3.] De l'Esprit Des Lois 3 (1803)
Entstehung
Seite
145
Einzelbild herunterladen
 

LIVRE XXII, CHIP. II. 145

ble (1), quil se coiwomme peu par lusage, etque, sans se detruire, il soit capable de beau-coup de divisioris. On clioisit un metal pre-cieux pour que le signe ]>uisse aisement setransporter. Un metal est tres propre ä etreune inesure commune, parcequon peut aise-ment le reduire au mime titre. Cliaque etat vmet son empreinte, afin que la forme repondedu titre et du poids, et que Ton connoisse lunet lautre par la seule inspection.

Los Atheniens, nayant point lnsage desmetaux, se servirent de boeufs (2), et lesRomains de brebis : mais un boenf nest pasla meine cbose quun autre bceuf, commeune piece de metal peut etre la meine quunöautre.

Comme largent est le signe des valeurs desmarcliandises, le papier est un signe de la va-leur de largent; et, lorsquil est bon, il lerepresente tellement que, quant a leffet, ilny a point de difference.

De meine que largent est un signe dunecliose et la represente , cliaque cliose est unsigne de largent et le represente; et lötat estdans la prosperite selon que, dun cote, lar-

(1) Le sei, dont on se sert en Abyssinie, a ce de-faut, quil se consoiume continuelleinent.(9.) He-rodote, in Clio , nous dit que lcs Lydiens trouverentlart de battre la monnoie ; les Grecs leprirent deux;les monnoies dAthenes eurent pdnr empreinte lenrancien bceuf. Jaivu une de ces monnoies dans leeabinet du comtc de Pembrocke.