Druckschrift 
[2.] De l'Esprit Des Lois 2 (1803)
Entstehung
Seite
266
Einzelbild herunterladen
 

a66 DE I/ESPIUT DES LOIS.

mains. Cetoit une loi purement economique,quidonnoit la maison,etla lerredependantedela maison, aux mal es qui devoient lliabiter,et ä qui par consequent eile convenoit lemieux.

II ny a qua transcrire ici le titre desaleux de la loi salique,ce texte si fameux donttant de gens ont parle , et que si peu de gensont lu.

i°. « Si im liomme meurt sans enfants, son« pere ou sa mere lui suecederont. 2 °. Sil na« ni pere ni mere, son frere ou sa soeur lui suc-n cederont. 3°. Sil na ni frere ni soeur, la sceur« de sa mere lui succedera. 4°- Si sa mere na« point de soeur, la soeur de son pere lui succe-« dera. 5°. Si son pere na point de soeur, le plus« proelie parent par male lui succedera. 6°.Au-« cune portion (i) de la terre salique ne pas-it sera aux femelles; mais eile appartiendra aux<i mäles, cest-a-dire que les enfants mälessuc-<i cederont ä leur pere. u

II est clair que les cinq premiers articles con-cernent la succession de celui qui meurt sansenfants; et le sixieme, la succession de celuiqui a des enfants.

Lorsquun homme mouroit sans enfants, laloi vouloit quun des deux sexes neiit de prefe-

(i) De terra yero salica in mulierem nulla portiohtereditatis transit; sed lioc xirilis sexus actjuirit,hoc est,iiliiinipsa htereditate sncced,nnt. Tit. LXII,

§. 6 .