Druckschrift 
[2.] De l'Esprit Des Lois 2 (1803)
Entstehung
Seite
94
Einzelbild herunterladen
 

94 de i/esprit des tois.

citoyens, dans la republique, avoient par lanalure des clioses les emplois cl'vils et mili-taires. Cela fall qnune republique qui con-quiert ne peut gurre cominuniquer son gou-vernement et regir letat conquis selon laforme de sa Constitution. En effet, lemagis-trat queile envoie pour gouvrrner, ayant lapuissance executrice civile ot mi'ilaire, il lautbien qud ait aussi la puissance legislative ;car qui est-ce qui feroit des lois sans lui? IIfaut aussi quil ait la puissance dejugcr; earqui est-ce qui jugeroit independamment delui ? II faut donc que le gouverneur queileenvoie ait les trois pouvoirs, comme cela futdans les provinces romaines.

Une monarchie peut plus aisement com-muniquer son gouvernement, pareeque lesofficirrs queile envoie ont, les uns la puis-sance executrice civile, ct les autres la puis-sance executrice militaire; ce qui ncntrainepasapres soi lc despotisme.

Cetoit un privilege düne .grande conse-quence pour un citoyen lOinain de ne pouvoiretre juge que par le peuple. Sans cela il auroitete soumis dans les provinces au pouvoir ar-bitraire dun proconsul ou dun propreleui'.-Laviüe ne sentoit point la tyrannie, qui nesexercoit que sur les nations assujetties.

Ainsi dans le monde romain, comme äLacedemone, ceux qui etoient libres etoientextremement libres; et ceux qui etoieut es-claves etoient extremement esclaves.