Druckschrift 
[5.] De l'Esprit Des Lois 5 (1803)
Entstehung
Seite
227
Einzelbild herunterladen
 

DE leSIRIT DES LOIS. 527

« sesse, celui dune famille trop nombreuse,

* troublent la propagation de mille manieres.»Et dans lautre il a dit: « Lobligation nalu-

* relle cpia le pere de nourrir ses enfänts a fnit« etablir le mariage, qui declare celui qui doit« remplir cette Obligation. »

On dit la-dessus : « Un chretien rapporte-« roit linstitution du mariage ä Dicu meine« qui donna une conqiagne a Adam, et qui uriit*le premier liomme ä la premiere femme parn un lien indissoluble avant quils eussent des<t enfants a nourrir; ruais lauteur evite tout ce« qui a trait ä la revelation. » II repondr'a quil« est chretien, mais quil nest point imbecille;qu'il adore ces verites, mais quil ne reut pointmettre ä tort et ii travers toutes les verites quilcroit. Lempereur Justinien etoit chretien, etson compilateur l'etoit aussi: eh bien! dansleurs livres de droit que Fon enseigne aux jeu-nes gens dans les ecoles, ils delinissenl le ma-riage lunion de lhomme et de la femme quiforme une societe de vie individuelle (i). 11nest jamais venu dans la tete de personne deleur reprocher de navoir pas parle de la re-velation.

(i) Maris et feminai conjunctio, iuclividuam vit*societatem continens.