Druckschrift 
[5.] De l'Esprit Des Lois 5 (1803)
Entstehung
Seite
54
Einzelbild herunterladen
 

1

5/i DI I.e SPRIT DES I, OI S.

pendant quils se tinrentdans la Germanie,nVnavoient guere, on pouvoit donner dubetail, .du blöd , des meubles, des armes, des chiens, Ides oiseaux de cliasse, des terres, etc. (i). :Souvent meine la loi fixoit la valeur de ees 'elioses ( 2 ); ce qui expliquoit comment, avec si Ipeu dargent, i) y cul chez eux taut de pcines iperuniaires. ;

Ces lois sattacherent donc ä marquer avecprecision la difference des torts, des injures, 1des crimes, afin que cliacun connut au jnstejusqua qucl point il c.toit lese ou offense; quil ,süt exaetement la Reparation quil devoit rece-yoir, et sur-tout quil nen devoit pas recevoirdavantage.

Dans ce point de vue, on conooit que celui ||qui se \ engeoit apres avoir recu la satisfactioncommettoit un grand crime. Ce crime ne con- j|tenoit pas moins une offense publique quuneoffense partieuliere; cetoit un mepris de la loimeine. Gest ce crime que les legisiateurs C>)nemanquerent pas de punir.

(1) Ainsi la loi dlna estimoit la vie une certainesomme dargent ou uue certaine portion de tem.Leges Ince regis, titulo de ViUico regio , depriscis Anglornm legibus. Cambridge, 1644 .(2) Voyez la loi des Saxops, qui fair meine celtclixafion pour plusieurs peuples, cb. XYIII. Yovezaussi !a löi des ilipuaii es, tit. XXXYI, §. 11; la loides Bavarois, til. I, 10 et 11 : Si aurum non ha-

bet, donet aliam pecuniam, mancipia, lerram, etc.( 3 ) Voycz la loi des Lombards, liv. I, tit. XXV,