Druckschrift 
[4.] De l'Esprit Des Lois 4 (1803)
Entstehung
Seite
238
Einzelbild herunterladen
 

2'58 de lkspeit des lois.

lui cst etroitement li 6 , cest-a-dire lui-meme,non pax - ordre du magislrat ni pour cviter ii-gnominie, raais par foiblesse, serapuni. Laloiromaine punissoit cette action, lorsquelle na-voit pas etc faite par foiblcsse dame, par cn-nui de la vie, par impuissance de souffrir Indouleur, raais par le desespoir de quclque cri-me. La loi romaine absolvoit dans le ras oii iagrecque condamnoit, ct condamnoit dans lecas Fautre absolvoit.

La loi de Platon etoit formee sur les institu-tions lacedemonieimes, les ordres du 111a-gistrat ctoient totalcment absolus, ligno-minie etoit le plus granddes malbeurs, et lafoiblesse le plus grand des crimes. La loi rn-maine abandonnoit toutes ces belles idees; eilenetoit qu une loi liscale.

Du temps de la republique il nv avoit pointde loi a Rome qui punit ceux qui se tuoienieux-memes: cette action eliez les liistoriens esttoujours prise en bonne part, et Fon 11y voiljaraais de punitioncontre ceux qui Font faite.

Du temps des premiers empercurs, les gran-des familles de Rome furcnt sans eesse exter-ininees par des jugements. La couturne sin-troduisit de prcvenir la condamnation par unemort volontaire. On y trouvoit nn grandavau-tage; on obtenoit, i) ilionneur de la sepulture,et les testaments etöient execules: celavenoit

(i) Eorum cjni desestatuebant Iiumabantur Corpo-ra , inanebaut Ueslumenla, jiretium festinandi. Tac.

>. : .u.