Druckschrift 
[1.] De l'Esprit Des Lois 1 (1803)
Entstehung
Seite
184
Einzelbild herunterladen
 

lS4 HE lespeit des eois.

Ton Los les occasions de disputc et de procesy sont donc otees. Cest qe qui lail en partiequon y raaltraite si fort les plaidenrs : linjus-tice de leur demande paroit a decouvert, ne-tant pas eacliee, palliee ou protegee, par uneinfinite de lois,

CHAPITUE II.

De la simplicite des lois criminelles dans les diversgouvemements.

On entend dire sans cesse quil faudroit tpiela justice tut rendue par-tout comme en Tur-quie. II ny aura donc que les plus ignorantsde tous les peuples qui auront vu clair dans lachose du moude quil Importe le plus aux hom-mes de savoir.

Si vous examinez les formalites de la justicepar rapport a )a peine qua un citoyen ä sefaire rendre son bien, ou ä obtenir satisfac-tion de quelque outrage, vous en trouverezsans doute trop: si vous les regardez dans lerapport quelles ont avec la liberte et la suretedes citoyens, vous en trouverez souvent troppeu; et vous verrez que les pelnes, les depen-ses, les longueurs, les dangers mfme de lajustice, sont le prix que cliaque citoyen donnepour sa liberte.

En Turquie, Ton fait tres peu daltentionä la fortune, a la vie, ä Fbonneur, des sujets,on termine prompt ement duue facon öu duneautre toutes les disputes. La maniere cle les fi-