Druckschrift 
[1.] De l'Esprit Des Lois 1 (1803)
Entstehung
Seite
182
Einzelbild herunterladen
 

182 de eesprit des lois.

par une volonte rigide, qui est par-tout la

meine; tout sapplanit sous ses pieds.

A mesure que les jugements des tribunaujcse multiplient dans les monarchies,'la juris-prudence se Charge de decisions qui quelque-fois se contredisent, ou parceque les juges quise succedent pensent differemment, ou parce-que les meines affaires sont tantöt bien, tantötmal defendues; ou enfin parune infinite dabusqui se glissent dans tout ce qui passe par lamain des hommes. Cest un mal necessaiie,que le legislateur corrige de temps en lemps,comme.contraire meme a lesprit des gouver-nements moderes: car quand on est oblige derecourir aux tribunauj;, il faut que eela viennede la nature de la Constitution, et non pas descontradictions et de lincertitude des lois.

Dans les gouvernements il y a necessair-rement des distinctions dans les ])crsonnes, ilfaut quil y ait des Privileges. Cela diminueencore la simplicite, et fait mille cxceptions.

Un des privileges le moins a cliarge a la so-ciete, et snr-tout ä celui qui le donne, cest deplaider devant un tribunal plutot que devantun autre. Voila de nouvelles affaires, cest-ä-dire celles il sagit de savoir devant queitribunal il faut plaider.

Les peuples des etats despotiques sont dansun cas bien different. Je ne sais sur quoi, dansces pays, le legislateur pourroit statuer, ou lemagistrat juger. Il suit de ce que les terresapparliennenl au prince, quil ny a presque