Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
296
Einzelbild herunterladen
 

,96 Uebungen zum Uebersehen

l'o vviiieki 8embronlU8 put8 tiil8 Oueüion:

6ut ko^v to §s!n ^6mitl!on? kor ^cceks is -given tonone, but ^ubs snä ker Lrotlisrs,

Lempron'ms: l'liou kligit bsve ^subs'sUreks, anä ^uba'8 6ugräs; tiie I)oor 3 viil open, vvkeubiumiliis'8 ?rince keem8 to appesr bekore tiie 8Iaves, tkstvatcli tkem.

kkeav'ns, viiat » Ibougbt is tbsre!

Mrcis's ovn!

/.c'r IV. 8cLNL I.snä Zr^noiL.

^cr^7.

teil ms, iVisrcis, teil me krom tii^ 8oui,

Ik tkou beiiev'tt 'tis poktrbie kor VVomsnl'o kuLer fester IIIs, tkan I^ucis kotkers?

^si-rr^/ü. o I^llciL! i^ucla! xn!§iid bi§ kwolu^

kieart

Vent all, its 6rieks, snä Five s I>ooke to 8orrov;iiisreis couiä snkvver tiiee in 8iFks, keep ksee^Vitli sii tii^ ^Vves, syci count out l^r kor 1e?.r.

/.«ckir. I Knorv tkou'rt äoorn'6 siike, to be be-

ioveä

6^ lubs snä tb^ k'stiier^ k'rienä 8empron!u8:

6ut ^kic^ ok tiieke Iis8 kovver to cksrm, Iike

?ortin8?

8tili n.uii: I beZ tkee, not to nsme8emproniu8.

I>ueis, I like not tiist iouä boillerous lVIsn.

Julii» to sii tbe 6rsver^ ok s Hero

^6ä8 koktet! I^ove 2116 inore tksn kewsie; 8>veetnekg.

Jubs