Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
160
Einzelbild herunterladen
 

r6s

Viertes Kapitel.

Von dem oder der Wortfügung,

l. Vorn Gebrauch des Artikels.

§)er Artikel tde wird im Englischen gar oft so gebrauchtwie im Deutschen; als,

tke liä>v rLiAnmx Xin^, der setzt regierende König,tlm Roman Kmplre, das Römische Reich,tke Ulke ok Man, das Leben eines Menschen.tliL küilämg ok L kjouke, das Bauen eines Hauses.

Der Artikel tde wird zwischen das ^cheötlv. und 8ud-Nantiv. gesetzt, wenn all, botd, kalk, «loüdle, trödle Lee.vorhergebcn; als

all rde XVörlä , die ganze Welt.botl, tde lndies , beyde Indien,dalktde Aovvn, die yalbe Stadt,äouble tbe Mone)' , das doppelte Geld, oder noch ein-mal so viel.

Der Artikel tbe wird weggelassen,

1) vor allen eigentlichen Ramm,

2) wenn man sprncbworlswcise redet,

, z) wenn von Tugenden, Lasiern, Künsten, Ele-menten, Speisen :c. die Rede ist,

4) wenn man im allgemeinen redet; als'Cürke^is küchecc to tde 8üitan, die Tnrkey ist dem Sul-tan unterwürfig.

I KouZdt Cicero- ich habe den Cicero gekanft (auch I dave

boUFdt).

.lames >8 a käst Ro^ne, der Jacob ist ein loser Schelm.Ausgenommen/ wenn man eine Bergleichung, odereinen Unterschied macht; als,

ds