l7<2 Von» Gebrauch der

Mr, vorv Ntstclr geschrieben, vvirtten

mache, la^ gewünscht, vvi8lreck

Anspruch, (^üinr Glück, jo^-

auf diese Ehre, to tchi8 Verheyrathung, ^lärrlZZe.Douuur.

VvM

Der ^naufativus stehet ordentlicher Weise vor demDativ»; als

I klrevveck (scho'd) tlr kr'cture to iii8 VViks, ich zeigte das

Gemählde seiner Frau.

I elellvereck tlie lütter to 70 ür frottier, ich übergab

den Brief eurem Bruder.

Wenn aber diese Redensart noch einen langen Anhanghat, so gehet der Dativus voran, damit der Anhang mitdem Accusativ» in genauere Verbindung kommt; alsI dave l'lnrtveck to lös Wiks tlie kicture, päintocltlre aklslckänil oklitolrdein , ich habe seiner Fraudas Gemäl-lde gezeigt, welches der geschickte Tisch-bein entworfen hatte.

Iliave clellverock to ^our Lrotlier tlas Detter, inalokeclK)'in)'Lorrslst6ocl6nt, ich habe eurem Bruder denBrief übergeben, der von meinem Correspondcnteneingeschlossen war.

Sonst wird der ^ccntkativu3 ziemlich so wie im Deut-schen gebraucht-; als

leveo iVlilon (tiltant, sieben Meilen entfernt,it col't8 me Lx 8lti'1I1no8, es kostet mir sechs Schillinge.

Auf die Frage wohin ? antwortet man, wenn von gan-zen Ländern die Rede ist, mit der kruexolitioo /o,-. VonStädten oder Gegenden aber, mit La oder r,r§oals^VL intüucl to läil kor^nZlunel, wir sind gesonnen nach

England zu segeln.

I 3Nt goinx; to Lorlin, ich reise, gehe nach Berlin,ksto is Zone into tlie Loilntrv, sie ist aufs Land gereiset.

Bey