— 481 —

läze leben betwungen16035 in dirre wüestenunge,

daz iht ich irre müeze varn,

wand ich enkan mich niht bewarn.'Do der guote Josaphat

den alten sus mit zahern bat,16040 dö sprach er minnicliche:

'Triitsun, got der riebe

umb den ist ez so getta,

wir enmugen niht widerstän

den urteilen tougen,K5045 daz enist kein lougen.

Ich hau gebeten verre

minen lieben herren,

daz wir in dirre grözen not

würden iht gesunderöt.1S050 Nu hän ich daz vil wol vernomen

(von sinon gnaden ist daz komen):

ez endunket in niht zit

daz noch verendet si din strit.

Ich wil dir diu ende sagen:16055 des fleisches bürde niuostu tragen;

du solt dicli noch neben schöne,

darzuo daz dine kröne

du dir gewinnest also lieht.

Du enhäst noch vollenstriten nieht(s. 735) 16060 ze löne und ouch ze werde.

Du solt noch fif der erde

arebeiten, daz ist war,

daz din kröne werde klär,

so verstu fröliche16065 in dines herren riebe.

Ich hän vil nach wol hundert jär,

der hän ich sibenzic, daz ist war,

16057 din 16058 du dir] Die du 16059 vol ftriten.

Burlaam und Josaphat. t51