Druckschrift 
Der Laubacher Barlaam : eine Dichtung des Bischofs Otto II. von Freising
(1184 - 1220)
Entstehung
Seite
235
Einzelbild herunterladen
 

— 235 —

facie ad faciem.7765 Wan der heilige Krist,der herre allenthalben ist,der vernimt vil wol den mauder lütercliclien beten kan,als uns der wissage here7770 saget an siner lere

(der sprichet): Gotes ougen offen sint(s. 372) über alliu siniu rehten kint,er lät ouch offen siniu firendaz er ir gebet wol höre.7775 Uns sagent hoilegen gnuogedaz daz gebet wol fuogeze gotes gnaden den mander im daz rehte bringen kan.Daz gebet ist guot geberc;77S0 sie heizent ez der engel werc,sie heizent ez ein vorspilder künftigen freuden zil,wan sie jehent daz ez sidem himelriche nähen bi;7785 ez si vor allen werken guot,swer ez innicliclien tuot,dem leite späte unde fruodiemuot daz reine herze zuo.(Ez) ist ein vorgewerbe77'.» des sseliclichen erbes.

Ich sage dir doch vil namelich,l s - 373) ai u g one t ensint niht gelich:swaz von gotes gnaden kumtdaz gebet aleine frumt.7795 Daz soltu dir gewinnen*7772 alle fi n 7773 vfts ergänzt Gy ; fine 7774 ir] er ergänzt Cy»' ^t wol S *, gebet wyl verb. Cr 7777 gota 7780 engele 7782d . küm ftige 7786 innenolichen 7787 Den; leitte S 4 , liebet C r 7788vo. J ^ >om man d* e Besserung der beiden verse von Schröder 7789

»c •; 8eWeil " >es 7791 " am li cn 7792 g ebet wie es scheint aus gebein''"•! glich.