Druckschrift 
Der Laubacher Barlaam : eine Dichtung des Bischofs Otto II. von Freising
(1184 - 1220)
Entstehung
Seite
213
Einzelbild herunterladen
 

— 213 —

daz du sie mir bescheidest baz,

wie daz iemer möhte sin

daz under den bruodern din

der armist richer si denn ich.7OJ0 Wie solde daz (ge)sin? Nu sprich!(s. 335) Nu sagetestü mir /aber) e,

in waere zallen ziten we,

sie haeten mange arebeit,

von den starken sorgen leit.7045 Du hast gesprochen ouch däbi,

ich werde richer denne ich si.'Do sprach aber Barlaam

zuo dem kindischen man:

'Des ensaget ich dir niht,7050 daz sie hseten sorgen iht

umbe wereltliche habe,

des sol ich dich wisen abe.

(Ich sprach) Sie wseren alle riche

vil unzergancliche.

7055 Wan swem sin muot also stät

7056 daz er ze vil des Schatzes hat,705» und er diz gegenwärtege guot70B0 ze harte nimt in sinen muot

V s ' 336) und sin niemer gnuoget

7062 swaz im got gefuoget

7057 und des erwinden niht (en)wil,

7058 der (hat) armüete vil.

7063 Nu nim miner rede war:die diz guot versmahent gar

7065 unde ez in niht lieber istdurch got wan als ein mist,sie ensorgent niht zehantweder umb ezzen noch umb gewant,*

7041 fedeft du 7043 hatte 7048 kftnifehen 7049 Dellen

*86t 7050 hatte 7052 des] Daz, a aus e 7054 vnvorgeclicho

o—7063 die verszahlen geben die anordnung der hs. wieder 7059

er] Die 7060 nement y ir Hiüt 7062 got ergänzt C-f; gnüget.