— 156 —

Nu irret uns vil harte

der boese widerwarte;(s. 239) er süezet uns der werelt leben,

da sul wir vaste wider streben.'5185 Do Josaphat die rede vernam,

sin herze in gröze freude kam.

(Er sprach:) 'Diu rede ist war, du sprseche wol,

du hast ez gefiieget W ol.

Nu enläz dich niht bedriezen,5140 lä zallen ziten fliezen

von dime munde solhen hört!

Mir gevallent wol diniu wort.

Daz ich die werlt erkenne,

ir Munt du mir nenne!5145 Du solt mir ebenmäze geben

nmb daz gegenwärtege leben.'Do sprach der alte grise,

Barlaam der wise:

'Ich wil dir künden wie ez stät:5150 swen disiu werlt begriffen hat,

daz er sie wil minnen(s. 240) mit herzen und mit sinnen

unde ir siieze gerne hat

unde stetikeit verlät5155 und an unstete ziuhet sich,

ich sage dir wem der ist gelich:

er gelichet eime man

der drier slahte Munt gewan.

Die zwene waren im so trüt5i«0 beide stille und liberlüt,

daz er vil wol bewarte,

5131 vns ergänzt Cy. v. 5132 Vna. der toden worte S 4 , J*wied' warte verb. Cy 5133 s. 238.20 Er fült (fufzet verb. ^L^t*werlt leben ist s. 239.1 wiederholt, aber entstellt: v*z der werlt ^ Jleben und daher von Cy gestrichen 5134 iuln 5137 diu] di«! $5138 gfüget 5140 Laz allen, dazwischen zu Cy 5142 di"vnftetekeit 5156 glich 5157 glichet; manne.