— 111 —

8645 Noch wil ich dir meresagen von gutes lere:Er saget bezeicbenlicbedaz daz bimelrichesi zehen mägden gelieh•jorjü (diu rede ist harte wunderlich).Fünf wise warenmit reinen gebaren,fünf tump betalle.Sie bäten liehtvaz alle,3655 einez iegelichiu truoc;

die wisen nämen oleis gnuoc,sie bereiten wol ir vaz,vil harte liep so wart in daz ;die tumben liezen unbereit: iseo ir vaz, daz wart in sider leit.Die selben mägde entsliefen.Darnach die Hute rietenze mitternaht mit schalle:(s. 166) "Wol üf, ir mägde alle!

3665 Wartet iuwerm briutegomen,

der sol mit freuden zuo iu komen."Die wisen mägde tätenals in was geraten:niht langer sie enbeiten,3670 ir liehtvaz sie bereiten;

sie fuoren gegen dem briutegomenmit freuden, der da solde komen.Die tumben mägde tätenalsam vi] unberätcu.3675 Do sprachen sie vil lisezuo den mägden wise:"Gebt uns iuwers oleis ein teil,daz ir iemer habet heil!"

3645 initiale nicht vorgemerkt 3647 beczeichinlichen RG49

megde gliche 3650 wunderliche 8653 tümbe 3655 Eyne ygliche3661 enflieffen 8665 brüdegam en 3G71 brüdegamen 3677 Gebit; enteil.