Druckschrift 
Der Laubacher Barlaam : eine Dichtung des Bischofs Otto II. von Freising
(1184 - 1220)
Entstehung
Seite
104
Einzelbild herunterladen
 

— KM —

ir gäbet mir ezzen unde bröt.

Ir sähet mich vor durste krane,

dö gäbet ir mir iuwer getraue.

Der mich eilenden sach,3425 der nam mich under sin dach.

Swenn ich was nacket unde blöz,

hei, wie gar kleine ez iuch verdröz,

ir gäbet mir gewsete.

Ir wäret an mir stsete:3430 ze mime siechbette

kämet ir enwette.

Swenne ich was gevangen,

ir kämet ze mir gegangen."

So sprechent sä die guoten3485 mit einvaltigem muote:

"Wä sähen wir dich, herre,

nähen oder verre?(s. 155) Wä sähen wir dich in der not?

Wä gaben wir dir unser bröt ?"3440 "Swenn ir den armen watet.,

mir selben ir ez tätet."Sin rede wirt vil swaere

zuo den sündieren.

(Er sprich et:) "Nu varet, ir verfluochte diet!34tä Ir enhabet mit mir teiles niet,

ir ensebt mich niemermSre."

So weinent sie vil sere,

sie müezen zuo (der) helle,

da wirt ir geselle3450 der tievel, da wirt inichel not,

*

3423 Dii; getraue] gewant S 8 , drag Cy 3424 ölende &,kley 2429 wart 3430 Czfi, cz ferner nicht berücksichtigt 3 .jkomet, o-formen öfter bei S 8 und S '; enwette Haupt und Schröder] *dicke 3432 swenne] wante 3435 cyüeldigcm 3437 nahe \ ,wartet 3441 felbir 3442 von hier ab sind die (nicht ausgeführten) i Mltt ilex für den, rubrikator Idein danebengeschrieben 3443 ffindere " . (vflüchtn 3445 en bad 3446 fehlt u. ä. oft S 3 und S 4 ; nü '*{

form von S s und S 4 3449 Do 3450 tieuel u. ü. form von S 3 »» ll