FFC 39 Zeugnisse zur Geschichte der Märchen. 59

158. Eloi Johanneau in den Memoires de l'academiecelti<iue 1, 162 (1807): 'On connait aussi les contes dede fees du Chat botte et du PetitPoucet avec ses bottesde sept lieues, contes populaires de la plus haute antiquite,qui ne sont point de l'invention de Perrault.'

159. Joseph Görres zeigt sich in seinem Prolog zuden Kindermythen (Taschenbuch der Liebe und Freund-schaft auf t8o6, 221 = Franz Schultz, J. Görres 1902S. 40) beeinflußt durch Tiecks Prolog zum Blaubart:

Umspült vom wilden Strom der Zeiten liegtRomantisch eine Zauberinsel da;Ein lieblich süßer Duft hält sie umschwebt,Und Engel steigen in dem Duft herab,Hernieder zu der Unschuld munterm SpielUnd zu der Jugend harmlos frohem Tun . . .Vergönnt dem Dichter einen AugenblickNur Rast! Denn lenken will er euch zurück,Wo ihr die Wunderinsel liegen seht,Die eure Jugend sorgsam zart gepflegt.

160. Walter Scott, in den Anmerkungen zu seinemGedicht Lady of the lake (Edinburgh 1810) p. 392: 'Awork of great interest might be compiled upon the originof populär fiction and the transmission of similar talesfrom age to age and from country to country. Themythology of one period would them appear to passinto the romance of the next Century, and that intothe nursery-tale of the subsequent ages. Such an in-vestigation, while it went greatly to diminish our ideasof the richness of human invention would also showthat these fictions, however wild and childish, possesssuch channs for the populace, as enable them to penetrateinto countries unconnected by manners and language and