50 JOHANNES BOLTE. FFC 39

meinen zitternden Arm ängstlich um deinen Hals schlang,wenn du uns das fürchterliche Märchen vom Seehunde,das traurige Märchen vom verwünschten Prinzen ohneKopf, oder das fromme Märchen vom lahmen Esel er-zähltest . . . das Märchen vom redenden Affen 1 ) . . . daslustige Märchen vom bezauberten Schlosse in der Luft'(Zueignung des Märchens vom ersten Aprile. Schriften 5,63).

139. E. L. D. Huch, Aesopus oder Versuch überden Unterschied zwischen Fabel und Märchen 1769 S. 137:'Mährchen, oder Erzehlungen, die keinen Knoten haben,(sind) längst aus dem Reiche der schönen Wissenschaftenin die Spinn oder Ammen-Stuben verbannet.'

140. Carlo Gozzi (Fiabe ed. Masi 1885 1, 27) sagtim Szenar seines 1761 aufgeführten Märchenspiels 'L'amoredelle tre melarance-')': 'Io confesso che rideva di memedesimo, sentendo l'animo a forza umiliato a godere diquelle immagini fanciullesche, che mi rimettevano neltempo dalla mia infanzia.' — Vgl. auch oben 1,47. 2, 383.

141. Auch der greise Voltaire scheint in dem Ge-dichte 'Ce qui plait aux dames' (1773. Oeuvres ed. Beuchot14, 44. 1833 == 10, 18 ed. Moland) auf seine eigene Kind-heit zurückzublicken:

O l'heureux temps que celui des fables,Des bons demons, des esprits familiers,Des farfadets, aux mortels secourables!On ecoutait tous ces faits admirablesDans son chateau, pres d'un large foyer.Le pere et l'oncle, et la mere et Ia fille,

') Aus 1001 Xacht; s. Chauvin 6, 198.") Oben 2, 125-.