FFC 3Q Zeugnisse zur Geschichte der Märchen. 37

Vgl. H. Estienne, Apologie pour Herodote 1, XVII (1879).E. Pasquier, Recherches de la France, liv. 8, eh. 55.

98. A. Oudin, Curiositez frangoises (1640) p. 117:'Contes de la cicogne 1 ), de peau d'asnon 3 ), du vieux loup,de vieilles, de nourrices etc., ä dormir debout 3 ), de macommere l'oye 1 ).'

99. Roger de Rabutin 1640 (Memoires 1857 1, 76)über die durch den Kamin herabfallenden Glieder, diesich zu einem Menschen zusammensetzen: oben 1, 30.

100. P. de la Porte (1645) über Peau d'äne:oben 2, 50 1 .

101. L. Richer, L'Ovide bouffon 1662 p. 342:

Sachant par coeur de mot ä motL'orque, le petit pucelot,La soury, Peau d'äne et la feeEt des autres une fafifee.

102. M. Cervantes, Novela del zeloso Estremeno(1613. Obras ed. Aribau 1846 p. 161 a. Deutsch bei

') Zeugnis nr. 81. ") Oben 2, 50.

:1 ) Scarron, Oeuvres 4, 17 (1786. Virgile travesti 1. 1).

4 ) Der Name 'Conte de ma mere l'oye' begegnet auch bei M. Regnier(1608. Satyre 15: un conte d'Urgande et de ma Mere l'Oye), J. F. Sarrasin(Oeuvres 1656 p. 226), J. Loret (Muze historique, lettre 5- 11. juin 1650),Frau von Sevigne (Lettres 1,420. 30. octobre 1656), Boileau (Jo-conde 1669), Cyrano de Bergerac (Gueret, La guerre des auteurs 1671),Perrault u. a., italienisch 1566 bei A. Calmo. Er vergleicht die Alt-weibermärchen ebenso wie die deutschen Redensarten von blauen Gänsen,Enten, Störchen mit lästigem Gänsegeschnatter oder Storchklappern.