102 Vita Burchardi.

niam illum pro nobis incessanter orare sciebam. Multum enim pro gregesibi commisso pastor pius apud Deum laboravit multasque calumnias et ca-lamitates pectore forti viriliter resistendo apud seculum sustinuit. Quae omniain locis congruis Deo adiuvante planius enarrabimus. Sed respondendum est

5 ad hoc, quod sub exemplis promissa peragenda admonuisti. Turpe essedixisti deponere vela, cum non cessant ventorum prospera flabra. Et hocverum esse consequor, sed hoc non incautum esse puto: ut si aliquis magni-tudinem maris transcurrere disponat, primum contra pelagi minas navim un-dique muniat, deinde aquae profunditatem explorando latentes sub undis sco-

10 pulos cautus provideat, ut cum navigare incipiat, marinas minas securus nontimeat, neque in latentes silices incidat, sed firmo regiminis gubernaculo na-vim dirigendo, plenis velis ac prosperis ventis ad portum salutis perveniat.Similibus modis magnitudine huius fides nobis est imploranda; ingenii ex-iguitas ex utraque parte acuenda, ut in vituperationem invidorum non inci-

15 daraus, sed cum salute ad finem perveniamus. Nam invidus adulando saepehominis facta praesens laudat, absens vero quasi rabidus canis inaniter latrandovituperat. Sed quoniam timeo ultra narrare iniquissimos hominum mores,veneno invidiae toxicatos ac nulla fide stabilitos, ponam ori digitum, ut non lo-quatur os meum opera hominum. Ergo adulantium sive obloquentium invidiam

20 non timentes, de huius iusti actibus, divina adiuvante misericordia, aliqua saltemenarrare aggrediamur. Attamen si ea, quae vidimus et quae religiosis viris refe-rentibus bona de illo didicimus, enarrare debemus, diem antea quam senten-tiam inclinatam videbimus. Idcirco a nativitate eius, summitatem rei tangendo,cum auxilio divino incipiamus, et ita breviter eius gesta narrando ad finem

25 usque pervenire probemus.

1. Erat igitur* Burchardus h in provincia Hassia genitus , parentibussecundum seculi dignitatem non infimis l . Hie nempe ° puer commendationeparentum apud Gonfluentiam canonice primum nutritus d , deinde per loca

so diversa causa studii directus 0 est 2 ; postea vero Willigiso f Moguntinensis sedisvenerabili archiepiscopo 3 se adiunxit, illiusque salutari sapientia repletus, etsecundum suos nobiles mores imbutus, quamquam aetas denegaret, vitiosa

») MK: namque. b ) MK2: Borchardus und so immer. °) MK.: quippe.

d ) MK: eruditus. °) MK: deiectus. f ) KDr: Vuilligoso, so immer.

1 Uel>er ihn s. F. Falk, in: Hist.-polit. Blätter 1873 Bd. 72 p. 647 ff., v. Schulte35 und Weigernd, in der A. Deutschen Biographie III, 563 und H. Grosch, Burchard I.,Bisclmf zu Worms. Leipziger Dissertation 1890, beide ungenügend. Schenk z. Schweins-berg im Korrespondenzblatt des Gesammtrier eins 1874 nr. 5, soivie Archiv für HessischeGeschichte XIII, 433 hat es wahrscheinlich gemacht, dass B. dem Hause des Grafenvon Beichenbach-Ziegenhain angehörte. Die Beftauptung Weigands: er entstammte40 einem vornehmen GeschlecM, aus dem Worms mehrere Bischöfe empfing, Hanno, Hilde-bold etc." steM in der Luft; wir wissen nur von einem Bruder Bischof Franko undseiner Schwester Mathilde. Grosch p. 6 macht es wahrscheinlich, dass B. um 965 ge-boren sei. Semen Grundbesitz lernen wir aus den Urkunden St. 1020. 1283 undnamentlich ÜB. I nr. 45 kennen; sie liegen in Oberhessen. 2 Hauptsächlich machte

45 er seine Studien in Lobbes, wo er an Ölbert einen vortrefflichen Lehrer fand, s. Con-tin. von Folcuin, gesta abb. Lobbicns. bei d'Achery ed. 2. II, 744. Canonicus vonLüttich, wie Schannat I, 331 nach demselben Autor meint, war er nicht, s. Jahrbücherdes D. Reichs unter Heinrich IL, II, 194, 4. 3 Wüligis, Erzbischof' von Mainz

975—1011.