Druckschrift 
1/2 (1928) I. Der Novus Aesopus des Baldo. II. Eine lateinische Übersetzung der griechischen Version des Kalila-Buchs
Entstehung
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

Inhaltsübersicht.

Prolog A: Sendung des ßurzöe nach Indien 69 = Punt. S. 3—16. Vgl.

Chauvin S. 82.Prolog B: Abdallahs Vorwort 74,13 = Punt. S. 16—28. Vgl. Chauvin S. 82.Schatzgräber durch Mietlinge betrogen 74,32 = Punt. 17,13. Vgl. Chauvin

nr. 2.Unintelligenter Leser 75,8 = Punt. S. 21,2. Vgl. Chauvin nr. 3.Dieb und Schläfriger 75,25 = Punt. S. 22,2. Vgl. Chauvin nr. 4.Zwei Geschäftsfreunde 76,19 = Punt. S. 24,2. Vgl. Chauvin nr. 7.Dieb bereichert Bestohlenen 77,12 = Punt. S. 26,4. Vgl. Chauvin nr. 5.Prolog C: Burzöes Einleitung 78,22 = Punt. S. 29—47. Vgl. Chauvin S. 84.Kaufmann verkauft im ganzen, daher zu billig 80,17 = Punt. S. 32,11.Dieb am Mondstrahl 81,15 = Punt. S. 33,22. Vgl. Chauvin nr. 11.Kleinlicher Ehebrecher findet Ausgang nicht 82,30 = Punt. S. 39,2. Vgl.

Chauvin nr. 12.Perlenbohrer als Musikant 83,25 = Punt. S. 40,17. Vgl. Chauvin nr. 13.Hund und Fleischstück 84,11 = Punt. S. 42,4. Vgl. Chauvin nr. 14.Parabel vom Einhorn 86,6 = Punt. S. 45,15. Vgl. Chauvin nr. 17.Cap. I.: Entzweiung der Freunde: Löwe u. Stier 87,1 = Punt. 1—54. Vgl.Chauvin nr. 18. Edgerton I 7.

Affe und Keil 88,23 = Punt. 8. Vgl. Chauvin nr. 20. Edgerton I 16.

Mönch und Dieb 92, 23 = Punt. 18. Vgl. Chauvin nr. 22, A. Edgerton 1 48.

Zwei Widder und Fuchs 92,29 = Punt. 19. Vgl. Chauvin nr. 22,B. Ed-gerton I 49.

Hinterlistige Kupplerin 92,32 = Punt. 20. Vgl. Chauvin nr. 22, C.

Schuhmachersfrau und Kupplerin (Nase abgeschnitten) 93,2 = Punt. 21. Vgl.Chauvin nr. 22, D. Edgerton 1 50.

Rabe und Schlange 94,38 = Punt. 25 u.27. Vgl. Chauvin nr. 23. Edgerton I 64.

Schwan, Krebs und Fische 95,9 = Punt. 26. Vgl. Chauvin nr. 24. EdgertonI 66.

Löwe und Häslein 96,98 = Punt. 29. Vgl. Chauvin nr. 25. Edgerton I 75.

Kluger Fisch 98,12 == Punt. 32. Vgl. Chauvin nr. 26. Edgerton I 181.

Floh und Laus 99,24 = Punt. 34. Vgl. Chauvin nr. 27. Edgerton I 94.

Löwe, Wolf, Rabe, Bär und Kamel 101,17 = Punt. 37. Vgl. Chauvin nr. 29.Edgerton I 110.

Eisvogel und Sirene 103,9 = Punt. 39 0.41. Vgl. Chauvin nr. 30. Edgerton I 23.

Zwei Enten und Schildkröte 103,23 = Punt. 40. Vgl. Chauvin nr. 31. Ed-gerton 1 126.

Affen und Leuchtwurm 105,28 = Punt. 45. Vgl. Chauvin, nr. 32. Edgerton1150.

Falscher Baumzeuge 106,2 = Punt. 47u.49. Vgl. Chauvin nr. 34. EdgertonI 154.

Schwan, Schlange und Krebs 106,30 = Punt. 48. Vgl. Chauvin nr. 35. Ed-gerton I 161.

Depositum (Mäuse fressen Eisen) 107,23 = Punt. 51. Vgl. Chauvin nr. 37.Edgerton I 170.Cap. II: Dimnas Prozeß 108,23 = Punt. 55—73. Vgl. Chauvin S. 92.

Kaufmannsfrau und Maler als Ehebrecher 110,8 = Punt. 59. Vgl. Chauvinnr. 38.

Schlechter Arzt 112,24 = Punt. 65. Vgl. Chauvin nr. 39.

Nackte tadelt Nackte 113,12 = Punt. 67. Vgl. Chauvin nr. 40.

Falkenier verleumdet Herrin 114,13 — Punt. 71. Vgl. Chauvin nr. 41.