46 Beiträge zur lateinischen Erzählungsliteratur des Mittelalters.

„Dedecus hoc absit", uulpes ait, „ut tibi pars sit,

Piscibus exesis, ac Ms iam canmate lesis,

Cum potes arte pari, tibi nie monstrante, lucrari. 830

Hoc modo maiores capics satis ac meliores,10 Si consulta uelis tibi credere iure fidelis:

Alueolum caudq tibi, si placet, hie sine fraude

Hac uice subneetam, qua constat nie modo ueetam;

Ad libitum pisces capies, si talia disces". 835

Quod cum fecisset, sie nexus ouansque preisset,15 Vas id paulatim saxis replet emula statim,

Sicque tegit limo, prope iam maris ut sit in imo.

Leta dehinc uülas partesque perambulat Mas,

Quas multis annis hedis uacuarat et agnis 840

Ille ferox predo magnusque frequensque comedo.20 Qua moniti doni spe circumquaque coloni,

Talia uisuri, gaudent decedere ruri,

Fustibus et tignis raptis, ticionibus ignis,

Vltio predonis foret illius ut regionis, 845

Tempore cum nacto ualeant Hindere capto.25 lamque sibi fraeta cauda per talia facta,

Effugit hanc pqnam, cuperet dum plus alienam,

Jnuentisque dolis sub egri teeta leonis, fol. 119 r

Quem febrium pestis dolor exeruciabat in extis, 850

Vimque sui morbi euneto patefecerat orbi,30 Indicat huic crebro, quid prosit et ocius egro:

„ Tergore si uulpis corpus circumdare uultis,

Viribus ablatis redigi sie posse sciatis".

Dum sie audiret rata uulpes, hoc ut adiret, 855

Sorde uolutabri se puluere sparsit et agri:35 „Audio me queri, dicor quia pelle mederi\

Fetida sed pellis; hanc si fortasse reuellis,

Fomes erit pestis foris et dolor acrior extis.

At si pelle lupi, qui subiacet huic modo rupi, 860

Cauda priuati, medicaminis arte probati,40 Vndique menbra teges, mox sano corpore deges;

Cid caput atque pedes cum pelle relinquere debes

Et uires priscas reparandas sie fore discas".

tyuod uidpes monstrum dum sie uidet ire deorsum: 865

„Sic cyrothecatus" ait, „ambulet et pileatus!45 Ad pqnam talem uidt cogere quisque sodalem.

844 tortoribus, darüber ticionibus.