Druckschrift 
Die vertauschten Köpfe : eine indische Legende
Entstehung
Seite
138
Einzelbild herunterladen
 

geschehen? Oder was hast du geschehen machenin deiner Huschlichkeit? Mit einem Worte (undum die Frage so zu stellen, daß sie die fließendeGrenze zwischen Geschehen und Machen ge-bührend wahrnimmt:) Was ist dir passiert? DieAufregung, in der du handeltest, ist begreiflich,aber hättest du nicht trotzdem ein wenig besserdie Augen aufmachen können bei deinem Ge-schäft? Nein, du hast deinen Jünglingen dieKöpfe nicht verkehrt aufgesetzt, daß ihnen dasGesicht im Nacken stände — dies passierte dirkeineswegs. Aber, — sei denn herausgesagt, wasdir begegnete, sei die verwirrende Tatsache dennbei Namen genannt, das Unglück, das Malheur,die Bescherung, oder wie ihr alle drei nun ge-neigt sein mögt, es zu nennen, — du hast demeinen den Kopf des anderen aufgepaßt und fest-gesegnet: den Kopf des Nanda dem Schridaman— wenn man ,dessen Rumpf ohne die Hauptsacheeben noch als Schridaman bezeichnen konnte —und das Haupt des Schridaman dem Nanda,