noch eine dergleichen vortäuschende Lichtungzwischen Bäumen, die anfangs einzeln gestandenhatten, dann aber sich mehrten, und die eindichter Wald ihnen entgegensandte, um sie ein-zufangen und ihnen bald auch die Lichtung ausden Augen zu bringen, der sie gefolgt waren,und die sie zur Rückkehr hätten benutzenkönnen.

Unmöglich war es, zwischen den umringendenStämmen und auf dem weichen Boden des Wal-des mit ihrem Gefährte noch vorwärts zu kom-men, und sie gestanden einander zu, sich ver-fahren zu haben, ohne sich zuzugestehen, daß sieeine Lage herbeigeführt hatten, die der Ver-fahrenheit ihrer Gemüter entsprach; denn Schri-daman und Sita, hinter dem lenkenden Nanda,hatten nicht etwa geschlafen, sondern es offenenAuges zugelassen, daß jener sie in die Irre fuhr.Es blieb ihnen nichts übrig, als an der Stelle,wo sie waren, ein Feuer zu machen, um mitmehr Sicherheit gegen reißende Tiere den Auf-

86