302
Rhus.
Rhus. (Va)
Rhus Toxicodendron.Var. : Rhus radicans.
Terebinthaceae.Pentandria Trigvnia.
America septentrionalis.
Die frischen Blätter zurEssenz nach § 1.
The fresh leaves , foi-essence , according to § 1.
Literatur: Hahnemann, R. A.M. L,, II,pag. 357.— De » Rhus radicans « vide A. H. Z. , LXIII ,pag. 16 7.
Rhus glabra. ('/«)
Terebinthaceae.Pentandria Trigynia.
America septentrionalis.
Die frische RindeEssenz nach § 3.
zur
The fresh bark , for es-sence, according to § 3.
Literatur: Hale's N. R.,pag. 869., 2. Ed. pag. 872.
Rhus Toxicodendron ad usum externum.
The fresh leaves , with10 parts of strong alcohol,for tincture.
Die frischen Blatter mit10 Theilen starkem Wein-geist zur Tinctur.
Rhus venenata.
Toxicodendron pinnatum
Mill.Terebinthaceae.Pentandria Trigynia.
America septentrionalis.
(Ve)
Die frische Rinde unddie frischen Blätter zurEssenz nach § 3.
The fresh bark, and thefresh leaves, for essence,according to § 3.
Literatur: Horn. Vierteljahr schrift , XI, pag. 137. —A. H. Z., Ill, pag. 54. — Hale s N. R ,pag. 874, (Oehme's Ueberspag. 407).—Archiv,XV 1 , pag. 179.
Rhus Vernix. (Ve)Rhus vernicifera Dec.
Die frische Rinde
Rhus juglandifoliaWALL.
Japoniu. India orientalis.
Ricini oleum.
die frischen BlätterEssenz nach § 3.
undzur
Oleum Ricini zur wein-geistigen Lösung nach § 6 b .
Ricinus communis. (Vio)
Euphorbiaceae.Monoecia Monadelphia.
India orientalis.
Der reife Samen zurTinctur nach § 4
The fresli bark, and thefresh leaves, for essence,according to § 3.
Oleum Ricini, for alco-holic solution, according to§ 6".
The ripe seeds, for tinc-ture, according to § 4.
Literatur: Allen, Mat. med., VIII, pag. 400.
Ricinus communis.
Les feuilles fraîches pouressence selon § 1.
La essenza si estrae dallefoglie fresche : a norma del
§ 1.
Rhus.
Se hace el extracto delas hojas verdes según el
§1-
L'écorce fraîche pouressence selon § 3.
La essenza si estrae dallacorteccia fresca ; a normadel § 3.
Les feuilles fraîches avec La tintura si ottiene dalle10 parties d'alcool con- foglie fresche cou sei particentré pour teinture. di alcool concentrato.
L'écorce et les feuilles i L'essenza si estrae dallefraîches pour essence selon ! corteccie e dalle foglie§3. I fresche; a norma del § 3.
L'écorce et les feuilles L'essenza si estrae dallefraîches pour essence selon : corteccie e dalle foglie§3. i fresche; a norma del § 3.
Oleum Ricini pour solu-tion alcoolique selon § 6 b .
Les semences mûres pourteinture selon § 4.
La soluzione alcoolica coul'olio di Ricino ; a norma del
§ 6\
Rhus glabra.
Se hace el extracto dela corteza verde , según el§ 3.
Rhus Toxicodendron adusum externum.
Se hace la tintura conlas hojas verdes puestas en10 partes de alcohol con-centrado.
Rhus venenata.
Se hace el extracto dela corteza y de las hojasverdes, según el § 3.
La tintura si ottiene dai
semi maturi;§4.
a norma del
Rhus Vernix.
Se hace el extracto dela corteza y de las hojasverdes, según el § 3.
Ricini oleum.
Se hace la solución al-cohólica del Olei Ricini,según el § 6 b .
Ricinus communis.
Se hace la tintura de lassemillas maduras, según el§ 4.