Druckschrift 
Pharmacopoea homoeopathica polyglotta
Entstehung
Seite
288-289
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

Polemonium coeruleum.

Polemonium coeruleum. *('/«)

Polemoniaceae.

Pentandria Monogynia.

Europa. Asia centralis etseptentrionalis.

Die frische PHanze zur The fresh plant , for es-Essenz nach § 3. sence, according to § 3.

Polygala amara. (Ve)

Polygaleae.Diadelphia Octandria.

Europa.

Die frische, blühende The fresh plant, inPflanze zur Essenz nach flower, for essence, accord-§ 3. ! ing to § 3.

Literatur: Hirschel's Archiv, I, pug. tin.

Polygonum amphibium. O /2)

Polygoneae.Octandria Trigynia.

Europa. Asia. Africa me -ridiortalis. America septen-trionalis et centralis.

Die frische Wurzel zurEssenz nach § 1.

The fresh root, for es-sence, according to § 1.

Literatur: Hirschel's Archiv, I, pa;/. SO.

Polygonum aviculare.

Polygoneae.Octandria Trigynia.

Europa. Africa. Asia occi-dentalis et septentrionalis.America. Australia.

Das frische Kraut zur j The fresh herb , for es-Essenz nach § I . S sence, according to § L .

Polygonum maritimum. (V2)

Polygoneae.Octandria Trigynia.

Asia minor. Aegyptus.America septentrionalis.

Die frische Pflanze zur The fresh plant for es-Essenz nach § 1. [Jahr.) ; sence as in § 1. \Jahr.)

Polyporus pinicola Fkies. (y 6 )

Hymenomycetes.Fungi.

Europa. America septen-trionalis.

Der frische Pilz zur Es-senz nach § 3.

The fresh fungus, foressence, according to § 3.

Literatur: Allen , Mat. med., VIII, pag. 149.

Potamogetón natans. ('/«)

Najadeae.Tetrandria Tetragynia.

Europa. Asia. Africa.America septentrionalis.India occidentalis. Australia.

Die frische Pflanze zurEssenz nach § 3.

The fresh plant, for es-sence, according to § 3.

Potamogetón natans.

289

La plante fraîche pouressence selon § 3.

La plante fraîche , enfleur, pour essence selon§ 3.

La racine fraîche pouressence selon § 1.

L'essenza si estrae dallapianta fresca ; a norma del§ 3.

L'essenza si estrae dallapianta fresca in fioritura ; anorma del § 3.

L'essenza si estrae dallaradice fresca ; a norma del§ I-

L'herbe fraîche pour es- i L'essenza si estrae dall'

sence selon § 1.

La plante fraîche pouressence selon § 1. [Jahr.)

Le champignon fraispour essence selon § 3.

La plante fraîche pouressence selon § 3.

erba fresca; a norma del

§ 1.

L'essenza si estrae dallapianta fresca ; a norma del§ 1. [Jahr.)

L'essenza si estrae dalfungo fresco ; a norma del§ 3.

L'essenza si estrae dallapianta fresca, raccolta infioritura ; a norma del § 3.

Polemonium coeru-leum.

Se hace el extracto de laplanta verde, según el § 3.

Polygala amara.

Se hace el extracto de laplanta verde, en flor, segúnel § 3.

Polygonum amphi-bium.

Se hace el extracto dela raiz verde, según el § 1.

Polygonum aviculare.

Se hace el extracto dela yerba verde, según el

Polygonum maritimum.

Se hace el extracto dela planta verde, según el§ 1. [Jahr.)

Polyporus pinicola.

Se hace el extracto delhongo verde, según el § 3.

Potamogetón natans.

Se hace el extracto dela planta verde , según el§ 3.

Pharraacopoca.

19