280
Pichurim. (Vio)Nectandra Puchury major.
Laurineae.Enneandria Monogynia.
_America meridionalis.
Pichurim.
Die reifen Samen zurTinctur nach § 4.
The ripe seeds, for tinc-ture, according to § 4.
Picronitri acidum.
Praeparatum chemicum. Das Präparat zur was- j The preparation, for
Picrotoxinum.
Praeparatum cliemicum.
erigen Lösung nach § 5\ ¡ aqueous solution, accordingI to § 5 b .
Literatur: Allen , Mat. med., VII, pay. 519.
Das Präparat zur Ver- j The preparation, for tri—reibung nach § 7. turation, according to § 7.
Literatur: Hirsch el's Archiv. I, pag. '228.
Pilocarpinum muriaticum.
Praeparatum cliemicum.
Das Präparat zur Ver- j The preparation, for tri-reibung nach § 7. } turation, according to § 7.
Literatur: Allen , Mat. med., VII, pag. 535.
Pimpinella alba. (V«)
Pimpinella Saxífraga.
Umbelliferae.
Pentandria Digynia.
Europa. Asia.
Die frische, im Mai ge- ! The fresh root, gatheredsammelte Wurzel zur Es- j in May, for essence , ac-senz nach § 3. J cording to § 3.
Literatur: A. H . Z., XXVIII, pag. 181.
Pinus Abies. (V«)
Abies excelsa.
Picea vulgaris.
Coniferae.Monoecia Monadelphia.
Europa. Asia septentrionalis.
Die frischen Sprossenzur Essenz nach § 3.
The fresh shoots, foressence, according to § 3.
Pinus Lambertiana.
Coniferae.Monoecia Monadelphia.
America septentrionalis ■
Die frischen Sprossenzur Essenz nach § 3.
The fresh shoots , foressence, according to § 3.
Literatur: Allen, Mat. med., VII, pag. 540.
Pinns Lambertiana.
281
Les semences mûres pourteinture selon § 4.
La préparation poursolution aqueuse selon § 5 b .
La préparation pour tri-turation selon § 7.
La préparation pour tri-turation selon § 7.
La racine fraîche , re-cueillie au mois de Mai,pour essence selon § 3.
Les bourgeons frais pouressence selon § 3.
Pichurim.
La tintura si ottiene dai Se hace la tintura de lassemi maturi ; a norma del | semillas maduras, según el§4. § 4.
La soluzione acquosa col
preparato ;
§ 5\
a norma
del
Les bourgeons frais pouressence selon § 3.
La triturazione col prepa-rato ; a norma del § 7.
La triturazione col pre-parato ; a norma del § 7.
L'essenza si estrae dallaradice fresca, svelta inMaggio ; a norma del § 3.
L'essenza si estrae daigermogli freschi ; a normadel § 3.
L'essenza si estrae daigermogli freschi : a normadel § 3.
Picronitri acidum.
Se hace el solución acuo-sa según el § 5 b .
Picrotoxinum .
Se tritura el preparadosegún el § 7.
Pilocarpinum muriati-cum.
Se tritura el preparadosegún el § 7.
Pimpinella alba.
Se hace el extracto de laraiz verde, cogida en Mayo,según el § 3.
Pinus Abies.
Se hace el extracto de
los vastagos verdes, segúnel § 3.
Pinus Lambertiana.
Se hace el extracto delos vástag03 verdes, segúnel § 3.