182
Geranium Robertianum.
Geranium Robertianum. (V2)
Geraniaceae.Monadelphia Decandria.
Europa. America septentrio-nalis.
Geum rivale. (Ve)
Eosaceae.Ieosandria Polygynia.
Europa. Asia. Americaseptentrionalis.
Geum urbanum
Rosaceae.Ieosandria Polygynia.
Europa. Asia.
Ginseng. (Vi«)
Panax Schinseng.
Araliaceae.Pentandria Digynia.
China. Japonia. Indiaorientalis.
Die frische, blühende I The fresh plant, in flower,Pflanze zur Essenz nach j for essence , according to
§1. j§ 1.
Literatur: Prager Monatsschrift, II, No. 1.2. —HirscheVs Archiv, I, 76.
Die frische, blühende The fresh plant, in flower,Pflanze zur Essenz nach ¡ for essence , according to§3. I § 3.
Literatur: Archiv, XVpag. 186.
(Vio)
Die getrocknete Wurzelzur Tinctur nach § 4.
The dried root, for tinc-ture , according to § 4.
Die ächte, getrocknete The genuine, dried root,Wurzel zur Tinctur nach for tincture, according to§4. § 4.
Literatur: Hygea , VI, pag. 347. — BüchnerSr Nusser, A. Z. f. Horn., II, pag. 11 —A. H. Z. , XL VI, pag. 159.
Glechoma hederacea. (Ve)
Labiatae.
Didynamia Gymno-spermia.
Europa. Asia septentrionalis.
Japonia.
Glonoinum.
Praeparatum chemicum.
Die frische, blühendePflanze zur Essenz nach§ 3.
The fresh plant, in flower,for essence, according to§ 3.
Literatur: Hirschel's Archiv, I, pag. 76.
Das Präparat zur wein-geistigen Lösung nach § 6 b .
The preparation, for al-coholic solution, accordingto § 6 b .
Literatur: Hering, A. A. P. , pag. 39. — Oestr.Zeitschr. d. Ver. horn. A. , II , pag. 18.
Gnaphalium arenarium. (Ve)
Helichrysum arenarium.
Corymbiferae.
Syngenesia snperflua.
Europa. Persia.
Die frische, blühendePflanze zur Essenz nach§ 3.
The fresh plant, in flower,for essence, according to§ 3.
Literatur: Hahnemann, Kl. med. Schriften, I,pag. 141.
La plante fraîche, enfleur, pour essence selon
§ 1.
La plante fraîche , enfleur, pour essence selon§ 3.
La racine desséchée pourteinture selon § 4.
Gnaphalium arenarium. 183
Geranium Ro-bertianum.
L'essenza si estrae dalla i Se hace el extracto depianta fresca, in fioritura ; ¡ la planta verde , en flor,a norma del § 1. según el § 1.
L'essenza si estrae dallapianta fresca , in fioritura ;a norma del § 3.
Geum rivale.
Se hace el extracto dela planta verde, en flor,según el § 3.
Geum urbanum.
La tintura si ottiene dalla ¡ Se hace la tintura de laradice disseccata ; a norma j raiz seca, según el § 4.del § 4.
La véritable racine, des- La tintura si ottiene dallaséchée, pour teinture selon : vera radice secca ; a normafc 4 del § 4.
La plante fraîche , en L'essenza si estrae dallafleur , pour essence , selon pianta fresca , in fioritura ;r " I a norma del § 3.
§ 3
La préparation pour dis-solution alcoolique selon
§ 6 b .
La soluzione alcoolicacol nitro -glicerina; a nor-ma del § 6 b .
Ginseng.
Se hace la tintura de laraiz legítima, seca, segiinel § 4.
Glechoma hederacea.
Se hace el extracto dela planta verde , en flor,según el § 3.
Glonoinum.
Se hace la solución al-cohólica del preparado,según el § 6 b .
La plante fraîche , enpour essence selon
fleur
§ 3.
L'essenza si estrae dallapianta fresca, in fioritura ;a norma del § 3.
Gnaphalium are-narium.
Se hace el extracto dela planta verde , en flor,según el § 3.