174
Fliioris acidum.
Fluoris acidum.
Acidum hydrofluoriciim.
Praeparatum chemicum.
Das Präparat zur wäs-serigen Lösung nach § 5 b .
Die Potenzirung ist mit de-stillirtem Wasser bis zur 6. Dé-cimale und 3. Centésimale inGuttaperchafläschchen vorzu-nehmen.
Literatur: Neues Archiv,LXXIII , pag. 47.
The preparation , foraqueous solution, accord-ing to § 5 b .
The potentiation is carriedon with distilled water to the6 th decimal and 3 rd centesimalin gutta percha vials.
II, 1, pag. 101. — A. H. Z.,— L'art, med., IV, 1866.
Foeniculum officinale. (Vio)
Umbelliferae.Pentandria Digynia.
Europa meridionalis . Asiaoccidental™ .
Die reifen Früchte zurTinctur nach § 4.
The ripe fruit, for tinc-ture , according to § 4.
Literatur: Journ. delà soc. Gall., 1. Ser., 4, III,1853-
Formica rufa. (Vio)
Formicariae.Hymenoptera.Iasecta.
Europa.
Die lebend zerquetschten The live animal crushed,Thiere zur Tinctur nach 1 for tincture , according to§4. I § 4.
Literatur: Allen, Mat. med., V. pag. 355.
Fragaria vesca. (V«)
jRosaceae.Icosandria Polygyria.
Europa.
Die reife Frucht zur Es-senz nach § 3.
The ripe fruit, for es-sence, according to § 3.
Literatur: Archiv, XIII, 1, pag. 85.
Franciscea uniflora. (Ve)
Brunfelsia Hopeana.
Scrophularineae.
Didynaraia Angio-spermia.
A merica meridionalis.
Frángula. (Ve)
Rhamnus Frángula.
Rliamneae.
Pentandria Monogynia.
Europa. Asia minor etsej) ten trionalis.
Die frische Wurzel zur The fresh root, for es-Essenz nach § 3. [sence, according to § 3.
Literatur: A. U.Z., LXIV, pag. 168.
Die frische Rinde derjüngeren Aeste zur Es-senz nach § 3.
The fresh bark of theyoung branches , for es-sence, according to § 3.
Literatur: Hahnemann , Kl. med. Sehr., I, pag. 144.
Frángula.
175
Fluoris acidum.
La dissolution aqueuse J Soluzione acquosa dell' ¡ Se hace la solución acuosaselon § 5 b . ! acido; a norma del § 5 b . del preparado, según el
§ 5".
On opère la dynamisation j Le attenuazioni fino alla \ Las dinamizaciones hasta lajusqu'à la 3ième dilution déci- ! 3 centésimale, ed alla 6 a de- ¡ 6 a decimal y 3 a centesimal, semale et jusqu' à la 2'ème dilu- ! cimale , si preparano in boc- hacen con agua destilada y ention cente'simale dans des fia- j cettine di gomma. frascos de gutapercha,
cons de gutta percha.
Foeniculum officinale.
Les fruits mûrs pour La tintura si ottiene da' Se hace la tintura de lasteinture selon §4. frutti maturi ; a norma del frutas maduras, según el
j § 4. . §4.
Les animaux en vie, écra-sés, pour teinture selon § 4.
Le fruit frais pour es-sence selon § 3.
La racine fraîche pouressence selon § 3.
L'écorce fraîche desjeunes rameaux pour es-sence selon § 3.
Formica rufa.
La tintura si ottiene dall' Se hace la tintura conanimale pestato vivo; a nor- el animal machacado enma del § 4. | vida , según el § 4.
L'essenza si estrae da'frutti freschi ; a norma del§ 3.
L'essenza si estrae dallaradice fresca ; a norma del§ 3.
Fragaria vesca.
Se hace el extracto delfruto maduro, según el § 3.
Franciscea uniflora.
Se hace el extracto de laraiz verde , según el § 3.
L'essenza si estrae da'rami delle cortecce fresche ;a norma del § 3.
Frángula.
Se hace el extracto de lacorteza verde de las ramasmas jóvenes, según el § 3.