50
Ammonium muriaticum.
Ammonium muriaticum.
Praeparatum chemicum.
The best sublimed salammoniac purified by re-peated crystallization, fortrituration , according to§ 7.
Literatur: Hahnemann, Chr. KrII, pag. 130.
Bester, sublimirter Sal-miak , durch Umcrystalli-siren wiederholt gereinigt,zur Verreibung nach § 7.
Ammonium phosphoricum.
Praeparatum, chemicum. j Das Präparat zur Ver-I reibung nach § 7
The preparation, for trit-uration, according to § 7.
Literatur: N. Zeitschr. f. hom. Kl., I, pag. 67.
Ampélopsis quinquefolia. (V«)
Ampélopsis hederacea.
Ampelideae.
Pentandria Monogynia.
America septentrionalis.
Gleiche Theile der fri-schen jungen Sprossen undder frischen Rinde zur Es-senz nach § 3.
Equal parts of the freshyoung shoots and the freshbark, for essence, accord-ing to § 3.
Literatur: Hale' s N. It., pag. 62. (Oehme's Uebers.pag. 32).
Amphisbaena vermicularis.
A. flavescens Neuw.
Annulata.Sauria.Reptilia.
America meridionalis .
Mure verwandte dasGift (?), indem er dem le-benden Thiere einen Theildes Kiefers wegschnitt undverrieb. § 9).
Mure used the poison (?),by cutting off a part of thejaw of the living animaland triturating. (§ 9).
Amygdalae amarae.
Amygdalus communis.
Amygdaleae.
Icosandria Monogynia.
Europa meridionalis.
Asia minor.
Amygdalinum.
Praeparatum chemicum.
Der Samen zur Verrei-bung nach § 7.
The kernel, for tritura-tion, according to § 7.Literatur: Hartlaub fy Trinks, A. M. L. , I,pag. 145. — Hirschel' s Archiv, I, pag. 72.
Das Präparat zur Ver-reibung nach § 7.
I The preparation, for trit-I uration, according to § 7.
Amyris gileadensis.
Balsamodendron gilea-dense.
Amyrideae.Octandria Monogynia.
Arabia. Abyssinia.
Der frische Mekka-Bal- ¡ The fresh balm of Gil—sam zur weingeistigen Lö- j ead, for alcoholic solution,sung nach § 6 a . according to § 6 a .
Amyris gileadensis.
51
Le meilleur chlorhydrated'ammoniaque sublimé etpurifié par des cristallisa-tions repetées pour tritura-tion selon § 7.
La préparation pour tri-turation selon § 7.
Ammonium muriati-cum.
La triturazione col miglior La mejor y mas subli-saleammoniaco, sublimato, ; mada sal amoniaco se pu-e purificato da replicate ; rificará mediante una cri-cristallizzazioni ; a norma j stalizacion reiterada, y sedel § 7. triturará según el § 7.
La triturazione si pre-para a norma del § 7.
I
Ammonium phosphori-cum.
Se tritura el preparadosegún el § 7.
Ampélopsis quinque-folia.
Parties égales des bour- L'essenza si estrae, da ¡ Se hace el extracto congeons frais et jeunes ainsi i parti eguali di gemme gio- ' partes iguales de los vá-que d'écorce fraîche pour vani e di cortecce fresche ; stagos tiernos y de la cor-essence selon § 3. a norma del § 3. teza verde, según el § 3.
Amphisbaena vermicu-laris.
Mure empleaba el ve-neno (?) que obtenía cor-tando una parte de la man-díbula del animal vivo, y lotrituraba. (§9).
Amygdalae amarae.
Se hace la trituración delas almendras según el § 7.
Mure utilisa le poison (?)en retranchant une partiedes mâchoires de l'animalvivant et en opérant unetrituration. (§ 9).
Les noyaux pour tritu-ration selon § 7.
La préparation pour tri-turation selon § 7.
Le baume frais de laMecque pour solution al-coolique selon § 6 a .
Mure preparava il ve-leno (?) triturando un pezzodi mascella, taglïata ail'animale vivo (§9).
La triturazione col noc-ciuolo; a norma del § 7.
Amygdalinum .
La triturazione si pre- 1 Se tritura el preparadopara , a norma del § 7. ! según el § 7.
Amyris gileadensis.
La soluzione alcoolica col Se hace la solución al-Balsamo fresco délia Mec- cohólica del bálsamo frescoca ; a norma del § 6 a . ¡ de la Meca, según el § 6 a .