48
Ambra grísea.
Ambra grísea.Physeter macrocephalus.
Pbyseterida.Cetacea.Mammalia.
Mare atlanticum, indicumet pacificum.
Ammoniacum.
Dorema Ammoniacum.
Umbelliferae.Pentandria Digynia.
Asia centralis.
a. Verreibung. a. Trituration.
Die echte, graue Ambra The genuine, gray am-nacli § 7. [Hahnemann) . bergris , according to § 7.
[Hahnemann) .
Literatur: H ahnemann, R. A. M. L., VI, pag. 2.
b. Tinctur (Vio)- b. Tincture (Vio)»
Die echte, graue Ambra The genuine, gray am-nach § 4. [Segin) . bergris, according to § 4.
! [Segln].
Literatur: Hygea, VIII, pag. 22.
I
Die beste Sorte Gummi ! The best quality of gum-resina zur Verreibung nach ! resin, for trituration, ac~§ 7. cording to § 7.
Literatur: Hygea, XIII, pag. 212; XXII,pag. 264.
Ammonium benzoicum.
Praeparatum chemicum. \ Das Präparat zur Ver- I The preparation, for trit—
reibung nach § 7. | uration, according to § 7.
Literatur: A. II. XLVI, pag. 128. — Oehme,Hale 1 s Amerik. Heilm., pag ■ 30.
Ammonium bromatum.
Ammonium bromidumAllen.
Praeparatum chemicum.
Das Präparat zur Ver-reibung nach § 7.
The preparation, for trit-uration, according to § 7.
Literatur: Transact. Am. Inst, of Horn., 1870.
Ammonium carbonicum.
Praeparatum chemicum.
a. Verreibung.Das Präparat nach § 7.
a. Trituration.The preparation, accord-ing to § 7.
Literatur: Hahnemann, Chr. Kr., II, pag. 93.b. Wässerige Lösung. b. Aqueous solution.Das Präparat nach § 5 a . The ¡¡reparation, accord-I ing to § 5 a .
Ammonium causticum in aqua.
Praeparatum chemicum. Das Präparat, von spec.
Gewicht 0,960, entsprichtder 1. Decimal-Potenz undwird nach § 5 a weiter po-tenzirt.
The preparation, spec,grav. 0,960 , correspondsto the first decimal-potency,which is further potentizedaccording to § 5 a .
Literatur: Ilggea, XVII, pag. 387.
Ammonium causticum in aqua.
49
a. Trituration.
Le véritable ambre grisselon § 7. ( Hahnemann ).
b. Teinture (Vio) *
Le véritable ambre grisselon § 4. [Segin).
La meilleure espèce dela gomme-résine pour tri-turation selon § 7.
La préparation pour tri-turation selon § 7.
La préparation pour tri-turation selon § 7.
a. Trituration.
La préparation selon § 7.
b. Solution aqueuse.
La préparation selon§ 5 a .
La préparation , d'unedensité de 0,960, corre-spond à la l ière dilutiondécimale. Dynamisationselon § 5 a .
Pharmaeopoea.
a. Triturazione.
Con l'ambra grigia ; anorma del § 7. [Hahne-mann] .
b. Tintura (Vio)-Dali' ambra grigia ge-
nuina ; a norma del § 4.
[Segin] .
La triturazione con lamiglior qualitá di gommaresina ; a norma del § 7.
La triturazione si pre-para a norma del § 7.
La triturazione si pre-para a norma del § 7.
a. Triturazione.Si prepara a norma del
§7-
b. Soluzione acquosa.Si ottiene a norma del
§ 5 a .
L'ammoniaca, délia den-sitá di 0,960, corrispondealla l a potenza décimale, dacui si ottengono le ulterioriattenuazioni ; a norma del§ 5 a .
Ambra grísea.
a. Trituración.
Se triturará el verda-dero ambar gris según el§ 7. ( Hahnemann ).
b. Tintura (Vio)-
Se hace del verdaderoambar gris según el § 4.[Segin] .
Ammoniacum.
Si hará la trituración dela mejor clase de la go-moresina, según el § 7.
Ammonium benzoicum.
Se tritura el preparadosegún el § 7.
Ammonium bromatum.
Se tritura el preparadosegún el § 7.
Ammonium carboni-cum.
a. Trituración.
Se triturará el prepa-rado según el § 7.
b. Solución acuosa.
Se hará con el prepa-rado según el § 5 a .
Ammonium causticumin aqua.
Este preparado, con elpeso específico de 0,960,constituye la I a dinamiza-cion decimal. Las dinami-zaciones siguientes se ha-cen conforme al § 5 a .
4