Aa6 anvcr Buch des Pedamj Di

oscondtSAnaZarßtt / vonder bcschzetbunge der Kreutter/

Maten odergezeugderAnznei/ Auf der Griechischen vnnd Lateinisch m sprachen/

gnlndtlich yetzt erstmals verteucscht.

Bo:rcde.

sMerstcn büch/welchö rvir von dem gezeuc? oder materia der Arynei gemacheihabcn/ mein fi-eundtlicher lieber Aree/Habenwir geschueben von den lieblichen' wolriechenden kreutern vnnd gewüryc/welchc die Griechen 2lroniara nennen/von allerhand 61/ von den köstlichen falben / von den bäum H/vnd<Hles was auf denbäumen errvechst vnd fleust/ Als nenrlich der s'n stt/Gunnni/sÄm vnd frucht / :c. Aber»n diesem Büch/ welchs das ander inn der oZdnunge ist/ wällen wir schreiben von denThicrn/vom Honig/milch/ schmäln/vnschlet vn sett der thierer/von der ko:n frucht/tochkreutern/darzü von dendie zanger/räsi vnd scharpffam gesch'maS s:nd/alc. vondenen / die ein magschaffc mit den vougen koch kreuttern haben/ wie da zu sehen ver-standen werden/ der ^noblauch/ Zwibeli»/ Senfs/Vnd das haben wir derhalben ge--ehan/damit wir nit angesehen werden/als sollen wir von einander gescheydeu habendie kreucer eyner mag/chaffc oder verwandnuff/ vn von jren kreffte^vnd wirckungenan verschieden oitern gehandelt.

ArinacctökA'a)?- f.

Eer Iegel/Griechisch Echinos Thalassios / zä Latein EnnaceustNarinu»t oder Echinus genent/ ist dem magen vnd bauch güt vnd nütze/ er treibet denW Harn/Seine schalen rohe vnnd gebraten/ werden nützlich vermischt mit denAryneicn/welche bereyt werden/den grindt vnd raudigkeyt zusaubern vnnd vertreibbcn/ Die äsche der gebrenten schalen/ reyniget die faulen vnsauberen geschwere/ vnnddas geyl auffwachsend fleisch widderdruckt vnd verzeret sie.

^ZInIgcl / Griechisch Echlnus Cherseus/ zu Latein terrestris Erinaceuo ge<-l^nent/"Die Igels haut verbrendt vnnd mit welchen, pech vernnscht/istgüt^ vnd bequem anzustreichen/wider das ausfalleud haar/welches die GriechenAlopecias nennen/Igels fletsch gedünt vnd nnc einem sauren Honig syrop/oxime! ge-»ent/^etrunc^en/ist gutwidder der Nieren gebrechen/wider die lVassersücht/Anasärca Griechisch genent/ wldder den krampffvnd auj^ay/ Auch ist er dienlich denen/ welehe eines vnfcrrigcn letbs vnd gestalt stndt/ zur wasftrsucN geneygt/ cachecti genent/lLs trücknecdas ingeweyde/vnd alle fiüj?. Die leber osns Igels in der Sonnen geder^ret/wirdt nützlich zü den sürbeschubenen gebrechen bewert vnd gebraucht.

Kap. G

ein??ips)0^..genommen

. , „^... ^estrichen/istgüt:

widder die gebtcchen/ daruon das haar auffellet/ welche man» Griechisch alopeciasnennet.

Pnrper