Druckschrift 
2 (1833)
Entstehung
Seite
327
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

OXALIS.WOOD SORREL.

327

OXALIS ACETOSELLA, Linn WOOD SORREL.

Synonimes : Alleluia, Surelle, Pain deCoucou, Fr. ; Sauerklee, Gukkusklee,^J Buchsauerampfer, Germ. ; Alleluga, De-tel kyscly zagecj, Bohem. ; Giogeurt,Giogemad, suurklover, SkoTsyre, Dan.;Acederilla, Span. ; Zuurklavor, Dut. ;Alleluja, Ítal. ; Szczawik, Pol. ; Tre-wo azedo, Port. ; Harsyza, Swed.

Lond. ; Ast. ¡ Bat av. ; Belg. ; Bruns. ;Dan. ; Hisp. ; Gall. ; Ferr. ; Genev. ;Hass. ; Lusit. ; Borus. ; Suec. ; Wir-tem. ; Herbip. ; Bergius ; Brugna-telli 5 Coxe ; Murray and Gmelin ;Paris ; Spielmann ; Zarda.

This plant is met with in almost everypart of Europe. (Ilexandria Pmtagynia,Linn.; Oxalidece, Cand. ; Fig. Zorn, le.pi. t. 9)

The herb (Herba Acetosellie seu Lujulceseu Allelvjœ seu Trifolii acetosi, seu Oxy-iriphylli) is employed. It is composed en-tirely of radical leaves, having long foot-stalks, presenting three heart-shaped leaf-lets, tlie apex of the heart joining the foot-stalk ; it is of a pale green colour. It pre-sents floriferous scapes, at the middle partof which there are two small opposite brac-tea?. It is inodorous ; its taste is acid andrather agreeable, but is lost by desiccation.

The Yellow Wood Sorrel, Oxalis eornicu-lata, Linn., is also used, (Chua miba chia,Chin. ; and Cochin. ; (Juibuti, Duk. ;Amrul, Hind. ; Chukrika, Ambachta, Am-lika, Sans. ; Puliaray, Tam. ; Pullie chinta,Pulla chinta, Tel.) Hann. ; Ainslie.It much resembles the preceding. [Not atall. Edit.]

Both contain super-protoxalate of potas-sium.

It is acidulous and refreshing.

CONSERVE OF "WOOD SORREL. (FuLD. ;

Lusit. ; Palat. ; Ross. ; Sard. ; Suec;Wirtem.; Herbip. ; Piderit; Swe-diaur)

R. Fresh Leaves of Wood]Sorrel,Sugar,Triturate together. (Sard.; Suec)

Fuld. ; Palat. ; Ross. ; Wirtem. ;Herbip.; Piderit; and Swediaup. pre-scribe one part of herb and two parts ofsugar. Amst. one of herb and three ofsugar.R. Powdered Leaves of Wood Sorrel,

three ounces.Distilled Water of Wood Sorrel,

eight ounces.

of each,an equal part.

Macerate for six hours ; then add, con-stantly stirring,

White Sugar, one pound and a half.Mix. (Lusit.)

distilled water of wood sorrel.

Aqua e Sueco Acetosellœ. (Palat. ; Sard.)

R. Bruised Herb of Wood Sorrel,one part.Water, two parts.

Distil two thirds. (Sard.)

Palat. prescribes one part of herb andthree parts of water ; one half to be distilled.

It may also be obtained by distilling thedepurated juice of the herb in a water-bathto dryness.

juice of wood sorrel. (Palat.; Sard.;Herbip. ; Wirtem.)

R. Fresh Herb of Wood Sorrel,

any quantity.

Bruise it in a stone mortar with a woodenpestle ; express the juice, set it aside, de-cant, and preserve it in a cool place.

Herbip. directs one dram of alcohol tobe added to each pound of the juice.

SYRUP OF WOOD SORREL.

Syrupus Acetosellce. (Sard.; Wirtem.)

R. Depurated Juice of Wood Sorrel,

ten ounces.White Sugar, sixteen ounces.

Boil to a syrup. (Wirtem.)

Sard, directs a sufficient quantity of de-purated juice to be added to simple syrup,and the mixture to be evaporated slightly ina water-bath.

extract of wood sorrel.

Extractum Acetosellœ. (Sard. ; Herbip ;Piderit)

Bruise it in a stone mortar, express thejuice and evaporate it to the consistence ofan extract, at first over a slow fire, andthen in a water-bath. (Sard.; Herbip. jR. Fresh Herb of Wood Sorrel, one pound.

Bruise it in a mortar, express the juice,and pour upon the residue,

Water, three pounds.

Boil for one hour, express, and evaporateto the consistence of an extract ; then addthe juice, set aside, and evaporate again.(Piderit)

It is acidulous and bitter. Dose, from ascruple to half a dram. This extract owesits activity only, to the super-oxolate of po-tass which it contains.

¡m_