Druckschrift 
2 (1833)
Entstehung
Seite
156
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

156

LAVANDULALAVENDER.

Hill! M

¡M

R. Flowers of Lavender,

------------- Chamomile,

Herb of Peppermint, ^ of each, an

Balm

---------- Thyme,

---------- Marjoram,

Cut and mix. (Hufeland)

equal part.

Flowers and Tops of Lavender, - !

-------------------------- Balm,

--------- Pepper-

mint,

wood,

of

each,

} an

equal

part.

--------- Sage.

--------- Thyme,

--------- Worm-

^^^^^ --------- Water-

mint,

----------------------------- Origanum

----------------------------- Rosemary.

Cut and mix. (Form. Hop. Fr.)

CEPHALIC SPECIES.

Species cephalicœ pro Fomentatione seuEpithemate. (Palat. ; Wirtem. ; Her-bip. ; Van Mons)

R. Herb of Marjoram,

---------- Mint,

---------- Balm,

Wild Thyme,

Flowers of Lavender,

------------- Arnica,

Cut, and mix. (Herbip.)

R. Herb and Tops of Betony,

-------------------------- Hyssop,

-------------------------- Laven-

of each,"an equal part.

der,

lary,

- Marjo-

- Origa-

- Rose-

-Rue,

- Sage,-Wild

of each,y oneounce.

Thyme,Flowers of Chamomile,

------------- Melilot,

------------- Roses,

------------- Elder,

Leaves of Bay,Muriate of Ammonia, half an ounce.Cut, bruise, and mix. (Palat. ; Wir-tem. ; Van Mons)

infusion of lavender. (Form. Hop. Fr.

R. Dried Tops of La- "1 of each,

vender, > two drams and

Grated Liquorice, J a half.

Boiling AVater, a sufficient quantityto obtain two pounds of strained infusion.

compound aromatic tincture.(Form. Hop. Fr.)

R.

Aromatic Species,Alcohol (22 degrees) ,

one part,nine parts.

Infuse the species for eight days in onehalf of the alcohol ; then express, and infusethe residue in the other half of the spirit :then mix and filter the tinctures.

It is employed externally in lotions andfomentations, usually mixed with wine. Itis stimulant.

VINEGAR OF LAVENDER.

Acetum Lavandula?. (Gall. ; Lusit. 5Palat.; Wirtem.; Herbip. ; Piderit)

R. Flowers of Lavender, one part.

Vinegar, six parts.

Macerate in the sun for several days, andexpress. (Palat. ; Wirtem. ; Piderit)

Gall, prescribes one part of lavender,sixteen parts of vinegar, and fifteen days'maceration. Herbip. one of lavender,nine of vinegar, and three weeks' macera-tion.

R. Dried Flowers of Lavender, one pound.

Vinegar, six pounds.

Macerate for six days ; boil for a shorttime, and add when strained,

Alcohol, half a pound.

Mix. (Lusit.)

It is aromatic, and is sometimes employedexternally.

compound vinegar op lavender.

Acide acétique aromatique, Esprit aroma-tique acèteuoc, Vinaigre des quatre voleurs.(Fenn.; Brugnatelli ; Niemann;

Van Mons)

R.

mon, Tegs, J

CinnamonClovesNutmegsPeppermint,Lavender. \Rosemary, JVinegar,Proof Spirit,

of each, one dram .

half an ounce.

of each, one ounce.

eight ounces,twenty ounces.

Distil twenty-eight parts. (Van Mons)

R. Fresh Herb of Worm- 'wood,---------------- Mentha

Crispa,

mary,

Rose-Rue,

of each,

V one ounce

I and a half.

Dried Flowers of Lavender,

two ounces.