Druckschrift 
2 (1840)
Entstehung
Seite
405
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

"'*)--

ROSIEB. KOSSOLIS. RUE

4» 5

Faites cuire doucement, jusqu'à consomption del'humidité, passez, et ajoutez :

Huile essentielle de unes . . trois grains = 0.2 grarn.

Mêlez bien. (pa. w )

Pr. Axonge,

Roses fraîches, de chaque . . neuf livres = 3240gram.Suif de mouton.......une Uvtvmb 3(io giani.

Laissez les roses digérer, pendant vingt-quatreheures, dans les deux graisses fondues ensemble, etpassez en exprimant, (fe.)

Pr. Axonge. . .Suif de mouton

deux livres == i kilogr.trois onces ^ o? grain

Faites fondre ensemble, et ajoutez :

Roses rouges pilecs.Racine d'oirauette .

, . deux onees = Ci giani.une demi-once i= 15 grain.

Faites infuser, passez en exprimant, et laissez re-froidir a\ec lenteur, en remuant toujours, br.)Pr. Axonge..........six livres sa iggl grain.

Roses pâles , rouges, de Chaque . . . deux livres = Cor riain.

Faites digérer pendant trois jours au bain-marie,puis chauffer, passez en exprimant, et ajoutez :Cire blam lie. ....... six onces» i6G grain.

Faites fondre à une douce chaleur, et laissez re-froidir, (sa. t.)

Pr. Axonge,

Roses fraîches, de chaque . . douze livres = 3oS't gram.

(lire blanche.......quatre onces = m gram.

Orranette. ...... une demi once = i4 gram.

Faites digérer pendant quatre jours la moitié despétales dans le mélange fondu de cire et d'axonge ;répétez l'opération avec l'autre moitié des (leurs etla racine, (gi.)

ROSSOLIS.

Rosée du soleil , Herbe à la rosée; Drosera rotun-difolia, L.

Sonnenlhtut [\i ) ; rond trav'd sandew (An.),- loelaug>.) ; ro-viada (E.) ; smnaaaauto Ho.) i rufiasa ial sole (1.) ( rosgoiktPo.); rc-soiinfl (Por.); maria- /t.'ei/iaur (SuJ.

tir. V. ce. m. sp.

Plante 6* on t£ , commune dans les marais d'Eu-rope. (Fig. 7orn , le. pi. t. <J70.)

On emploie l'herbe (herba Roris solis s. Rorel-), qui se compose d'une rosette de feuilles arron-dies, visqueuses, longuement pétiolées, garnies decils rougeâtres et glanduleux au sommet. Son odeurest nulle, sa saveur amère, un peu acre et mêmecaustique.

Excitant violent, épispastique à l'extérieur, quel'on conseillait jadis à l'intérieur , dans l'hydropisie,les maladies de poitrine, l'oputhalmie et les fièvresintermittentes. L'espèce de rosée acre qui suinte deses glandules était fort estimée des alchimistes.

RUE.

Rue des jardins ; Rula graveolens , L.

Meute . Garttaraute {Al.) ; csmiutm rue (An.): tendis (Ar,) ]

rula (B.j; aruda ;Cy.; ; ruda (D }; iaturi (M.) ; ruiu (Ho.);rata (I. Pc. R.): mats kase-so (J.); ingliu (la.); suildabiMzh.);sadsa (Mal.); arrada (Poe); [irahmi, ïonndatu (Sa.}; wturuta(Su.); aruda (Tini ); seddapa aku (Tel.),a. ams. an. b. ba. be. br. cl. du. e. éd. f. fe. fu. g. gr. bam,haii lie. li. lo. o. p. par. po. pr. r. sl.su. t. w. wu. ww. fl.te. br. c. g. gi. ai. pid. sp. z.

Petit arbrisseau (décandrie monogynie, L. ; ruta-cées,.r.)du midi de l'Europe. (Fit;. Zorn, Ic.pl.t. 165.)

On emploie l'herbe et la graine.

L'herbe (herba Rulce s Rntœ horlensis) se com-pose d'une tige cylindrique et rameuse, garnie defeuilles alternes, pétiolées, d'un vert glauque , pres-que deux fois ailées, composées de folioles un peuépaisses, ovales, allongées, obtuses, rétrécies à labase. Elle a une odeur forte, particulière et trèsagréable. Sa saveur est chaude, acre et très amère.

La graine est petite, noirâtre , réniforme, ridée,un peu anguleuse ; sa saveur est aromatique.

Excitant, stomachique, nervin, diaphorétique fcarminatif, antiputride, anodin et anthelmintique.Uose, de la poudre, depuis dix grains 0,5 gram.jusqu'à deux scrupules = 2,35 gram.

POUDRE ANT1LÏSS1QLIE DE PALMIER, (pa. W. Sp.)Pr. Rue,

Verveine,

Sauge,Plantain,Poh node.Absinthe,

Menthe,

Mélisse,

Betoine.

Millepertuis,

Petite centaurée, de chaque .... parties égales.

Faites une poudre. Dose, un demi-gros à deuxgros = 2 à 7 gram.

CONSERVE DE RUE.

Conserva rutœ. (sa. gi.)

Pr. Rue fraîche............une partie.

Sucre..............trois parties.

Broyez ensemble.

CONFECTION DE RUE.

Confectio rutœ. (lo. ca. (o. vm.)

Pr. Feuilles scelles de rue,Raies de laurier,V. o \ i. de chaque . . . une once et demie = 43 gram.

Sa.ap tiiim ......une demi-once = 15 gram.

Poivre noir........deux gros = S gram.

Miel drspunié.......seize onces = 5i8 gram.

Dose, vingt grains = 1,3 gram., deux ou troisfois par jour.

EXTRUT ALCOOLIQUE DE RBE-

Extraclum rulce alcoholicum. (f. wu.)

Pr. Feuilles sèches de rue .... deux livres c= 1 kilogr.alcool (21 degrés)......sept livres = 3 kil. 1/1.

Opérez par la méthode de déplacement. Distillezla teinture, et évaporez le résidu.

iLv"

Ni