Druckschrift 
2 (1840)
Entstehung
Seite
313
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

PHUNIER. PTARMICJUE. PTÉRIDE. PULMONAIRE. PYRÈTHRE.

113

Arbre (icosandrie monogynie, L. ; rosacées. }.),qu'on rencontre dans tous les vergers. ÇFig. Zorn ,le. pi. t. 493.)

On emploie le fruit, appelée Prune ; Prunus.

Ce fruit varie à l'infini pour la taille , la forme etla couleur. 11 a une saveur douce, généralementpeu acide Desséché au four ou au soleil, il consti-tue les Pruneaux , pour la préparation desquels onChoisit ordinairement la prune de Damas.

CONSERVE DE PRUNEAUX.

Conserva prunorum. (an. ba. d. c. f. gr. ham. ban.he. H. o. p. po. pr. s. si. t. 6. gi. gu pid. srn. so.la. vm )

Pr. Pruneaux ..........

Eau.

sept parties.

nuari

Faites cuire , passez à travers un tamis, et ajou-tez à la pulpe :

Sirop de sucre...........trois parties.

Evaporez en consistance requise. ;t. b.)

Pr. Pulpe île pruneaux..........une partie.

Sucre..............deux parties.

Mêlez ensemble, (e. si. gi. pi. ta.)

an., d. p. r. et vvu. prescrivent trois parties desucre ; ba. gr. ham. ban lie. o. po. pr. s. et sm.six.

f. li. gu, so. et vm. prescrivent la pulpe sanssucre.

PULPE DE TAMARIN \RT1FICIKI.LE. (rud.)

Pr. Conserve de pruneaux.....une onre «s 3o gram.

Crème de taure.......deux gros = 7 gram.

Mêlez ensemble.

DECOCTION DE PRUNEAUX, (f. b- Sp.)

Pr. Pruneaux.........deux once* = 64 gram

Eau.............quantité suffisante

pour obtenir, au bout d'une heure, un litre dedécoction , passez, et édulcorez , soit avec du siropde sucre (b.), soit, avec de la réglisse, (sp.)

PTARMÎOUE.

Herbe à élernuer ; Aehillea Ptarmica , L

htulxclier Bertram , wUde Btrtrttmwtirtel, Sumpfgartte, Kitu-kraut, Bertrumiicliillcnkraitl ( AJ- ' : eommom meazewert(An ; ; l'vid regnfan (D.) ; ptarmica [E. Por.y; trdt bertram,vilit bertram (Ho.); erba da sternulare (1 ); ricliawioc ziele(Po.) i ttysgrœst (Su.).

br. d. g. ban. li. po. pr. r. 8. w. wu. be. g. m. sp.

Plante % (syngénésie polygamie superflue, L. ; sy-nanthérées, Cass.), commune dans toute l'Europe.Fig. Zorn, Ie.pl. t. 342.)

On emploie la racine et l'herbe.

La racine {radia Ptarmicce* est longue , cylindri-que, un peu articulée, de la grosseur d'une plume,garnie de chevelu aux nœuds, d'un jaune grisâtreen dehors, blanchâtre en dedans, d'une odeur àpeine sensible, d'une saveur d'abord faible et en-suite acre.

L'herbe se compose de feuilles lancéolées, acu-

minées , finement dentées et lisses. Sa saveur estacre et brûlante.

Excitant, conseille'' dans l'odontalgie. Les Russesl'emploient contre l'hématurie et la ménorrhagie.

PTÉRIDE.Fougère femelle-, Pleris aquilina, L.

Pl&gaifarren , Adtenoumfarrtn, Farrenkratitweiôlcin (Al.);'

commun brake (An. ).fu. r. w. wu. m.

Plante "iL (cryptogaroie, L. ; fougères, J.), quicroit dans toute l'Europe. ( Fig. Bull. Ilerb.t. 207. )

On emploie la souche, improprement appelée ra-cine ' radlx Pleridis aquilinœ ) , qui est grossecomme le doigt, longue , noire en dehors et jauneen dedans. Sa coupe oblique offre deux lignes noi-râtres croisées , qui représentent grossièrement uneaigle à deux têtes. Elle a une odeur très forte et unesaveur d'abord mucilagineuse, puis un peuamère,nauséeuse et légèrement styptique

Anthehnintique. Dose, trente grains =»1,39 gr.aux enfants ; trois gros _ 11,5 gram. auv. adultes.

PULMONAIRE.

Pnlmonaria officinalis,[AI.) ;

!..

Lungmkraui [Al.) j commun tangwtrt fAn.J ; ipcltct longeurt(D.) ; putmonariii (E. Par.); gewoon lungekruid (Un.); pot-mono tin il ): piarnik 'po.); medoniza (li. 1 ; lungœrt 'Su.)îkoivoick (Tu.;.

uni*., am. br. e Te. w. be. bc. ;r m. sp.

Plante 2/(pentandrie monogynie, L.; borragi-nées , J), d'Europe. Fig. Flore médic. Y. 286.)

On emploie l'herbe {herba Pulmonarïte macu-losœ s. Symphyli maculai), qui se compose defeuilles radicales ovales, pétiolées, hérissées de poilscourt), parsemées de taches blanches, et de tigesdont les feuilles sont alternes, sessiles , plus allon-gées , plus étroites. entières. Elles n'a presque pasd'odeur. Sa saveur est herbacée, mucilagineuse etun peu astringente-

Jadis on la vantait beaucoup -dans le catarrhepulmonaire. Aujourd'hui elle est à peu près inu-sitée.

SIROP DE PULMONAIRE.

Syrupus pulmonariœ. (ta.)Pr. Suc dépuré de pulmonaire,

Sucre, lie rliaque..........parties égales.

Dissolvez au bain-marie, et écumez.

PYRÈTHRE.

Sàlivaire ; Ânfftemis Pyrethrum L.

Al. H Ho. Su.,; ,) I

Met

Sari

(An.! : akorkorh(l.Poi) ; -.eh,,,:,. nu. aou. an. b. ba

(Ar ) ; peltram (li/; polit,,

of Spain; piretre

de

.'Po.;.

be. br. du.

!