GERAMONS. — GINSENG.

541

GERANIONS.

Bers-de-(jrue. (Géraniacées.)

Ruprechlsstorchscbiiabel, Robertskraut, al.

On a employé en médecine Vllerbe à Robertou à l'esqaiuancie ; Géranium robertianum ,comme astringent en gargarismes et contre lastérilité, et dans les mêmes circonstances lesG. sanguineum et pratense ; des racines de cedernier, M. Mùller a extrait une matièreamère, la G&raniine ou Géranine. Le G. mos-chatam a été employé comme antispasmodiqueet excitant.

Le Géranium (Pelurgonium) odoratissimumdonne une huile volatile (Huile vol. de géra-nium ou de Palmarosa) analogue à celle derose ; celte essence de géranium (g&raniol)pure, bout de 2,52 à 233°, et esl isomériqueavec le camphre de Bornéo (Jacobsen) (V. Un.ph. 1872). On prétend qu'une partie decelle vendue pour essence de rose n'est que del'essence de Pelargonium.

Le Géranium maculatum L. (géranium ma-ndé, bec-de-grue tacheté, pied-de-cornedle, Ra-haehmdes americanum, etc.), est très-employépar les Indiens du nord de l'Amérique, commeun astringent énergique; de la le nom de ra-cine d'alun qu'on lui a donné. Elle renfermebeaucoup de tannin, de l'ac. gallique, une ma-tière colorante rouge, deux résines et une ma-tière cristalline particulière (Ti den). Le doc-leur Wood vanie les rhizomes de celle plantecomme le meilleur astringent. On l'administreen poudre , décoction, infusion , teinture ,extrait résinoïde appelé Géranin.

GERMANDRÉE*.

Petit-chêne, Chenette, Chasse-fièvre ; Quercula,ClMmœdri/s, Teucrium chamœdrys (Labiées.)

Edler Gamander, Erdweihrauchkrant, AL.; Garmander,aug.; Caniedrio, ESP., POR.; Gamanderlyn, hol.; Ca-medrio, yuerciola, Calamandrina, it.; Ozanka, pol.;Ekegrœs, su. Kissadjik mahmoud tur.

Plante % commune dans les bois, et donton emploie les sommités fleuries comme exci-tant amer et Ionique.

On a employé dans les mêmes cas : 1° laGermandrée maritime ou Marum verum (Am-berkfflat, Ratzeukraut, ai,.; Maro, esp. ; Am-braw liele, pol,; Kahjrœs, su.); Teucriummarum; 2° la Germandrée aquatique, German-drée aV«« ou Scordium; T. scordium* ; 3" laGermandrée ivette, Ivette ou Chamœpitys ; T.chamœpitys (Scldagkraut, Feldeypresse, Er-dweihrauch, al.; Grouud pise, a;vg. ; Kama-chitos, ar.; Camepiteos, Pinillo oloroso, esp.;Veldeypres, hol.; Camcpizio, it.; Iwinka, Piz-notva, pol. ; Çhamepite por.) ; les médecinsarabes l'ont boire sa décoction aussitôt aprèsla piqûre du scorpion; W V Ivette musquée,Aiùga iva, T. ira, préconisée par les Arabescontre le choléra, et très-employée par eux

contre d'autres maladies ; 5° enfin, le Polium,T. creticum. Ce dernier, sous le nom de stachysanatolica, a été proposé contre le choléra in-dien.

GILLÉNIE.Gillenia (Spirœa) trifoliata. (Rosacées.)

Indian physik, Beaumont root, ang.

Arbrisseau de l'Amérique septentrionale;Pécorce de sa racine passe pour eiuéliqne. Laracine est surtout employée par les Indiens.

GINGEMBRE*.

Ingwer, Iniber, Ingber, al.; Ginger, ang.; Zingabil, An.,beng.; lliang, en.; Inghura, lyn.: Ingever, Gengibre,esp., por.; Sont, Udruck, ino. Gember, hol.; Zenzero,IT.; Jaiakiag dschey, jav.; Anchoas. mex.; Zungebil,per.; Jembier, pol.; Imbir beloi, rus.; Sunthl, Ar-draka, San.; Ingefœra, su.; Sukku, Injie, tam.; Sonti,tjltum. tel.; Zentzephil, tur.

Le gingembre était connu des anciens commeun aromatique. Dioscoride le désigne sous lenom de Zfjprîéepi;.

C'est la ra ine ou plutôt le rhizome deVAmomum zinqiber, L., Zingiber officinale,Rose. (Amomacees), qui croit aux Indes orien-tales et en Amérique. Cette substance offredeux variétés commerciales :

1° Gingembre gris ou noir ®*. C'est le plusemployé. Ce sont des morceaux longs de 3 à5 centimètres, aplatis, géniculés, gris à l'exté-rieur, jaunâtres à l'inlérieur. Odeur et saveurcamphrées, aromatiques, agréables.

2" Gingembre blanc*. Il ne diffère du précé-dent qu'en ce qu'il est tout à fait blanc à l'ex-térieur, différence qui provient de ce qu'il aété décortiqué avant la dessiccation.

Le gingembre contient : résine molle, sous-résine, huile volatile, extractif, gomme, ami-don, matière azotée.

Excitant, stomachique, carminatif Irès-usitéen Angleterre. On en fait une poudre, uneteinture, un vin, une bière. Dose de la poudre,jusqu'à deux grammes. Les Arabes emploientle gingembre comme aphrodisiaque et pectoral ;sa décoction concentrée constitue pour eux ungargarisme efficace contre l'aphonie.

Beral a nommé prperoide de gingembre unextrait élhere que l'on obtient en traitant pardéplacement la poudre de gingembre par re-tirer, et faisant évaporer au bain-marie. Unepartie de piperoïde correspond a seize de gin-gembre.

GINSENG.

Gin-sen, Ninzin, Ninsi, Nindsin ; Sium ninsi,

Pauax quinquefoliwm, (Ombellileres.)

Ffinblaettrige Rraftwurzel, Ginseng, al.; Cbmsing, esp.;Nindsin, Dsindsorn, jav.; Ginsao, por.

Substance célèbre chez les Chi !ois à causede ses vertus merveilleuses; c'est pour euxune panacée universelle. Le vrai Ginseng chinois(Panax ginseng) est une toute petite racine