358

ArlMy'Buch.

n. 8

MlH'pfiastcr.

Man nehme ci vaclnian.pstaster acht loth, eummi ^mmomzc, goldris), iedes^ s loth, solches mit caper-öl untereinander gemischt, und übergelegt,n. 9 Für eine harte miltz.

Uegedemkrancken rattich-scheiben auf die erhärtete miltz, so wird es^ besser.

d?. lo Salbe zu der miltz, solcher zu schmieren.

Mrstlich nimm caper- weiß lilien-blau veilgewöl iedes zwey loth, marcks"^ aus einem püssel-ochsen-bein ein quintlein, eybisch-wurtz-leill-saamen,

loenuzr^cumschletm, iedes ein quintleln,dachsen-schmaltz,hüner>fett,gan-se-schmaltz, iedes ein halb loth, rinden von capern und tamariskm-holtz, ue-ber-oder tausendgüldm-kraut, iedes ein quintlein, Lummi«moni.icum, ^I-H)2num,iHcielNum, «des eben soviel, die ^umnn laß in eßigzergehen, und mitein wenig wachs alles zusammen gemengt, mache eine salbe daraus, ist köst-lich zur miltz, und soll wegen der Zummi von einem apothecker gemachtwerden.

n. u Eine gute m//s-/a/b^.

Man nehme tamanskenö!, cuper-öl, capaun-fett,gänse fett,venedische

"^^ seisse, und klein gehackte zwiebebröhren, iedes 8 loth, laß dieses alles

untereinander eine stunde sieden,so danndrücke esdurch ein tuch, so ist es

fertig.

"8. Wann einem menschen die miltz wehe thut, oder erhärtet ist, derstreiche von dieser salbe aufemen zwillich leinwand-fieck einer Hand breit auf,und legs auf die milß, hernach einen rothen steck von einer juchtenen hautdarüber gelegt, alsdann nimm wieder ein frisches.

n. 12 Eine gute artzney vor die miltz.

Man Hirsch-unschllt, weiß

^ Wewwurtzel,ledes em wenig,gewarmet, auf em blaues tuch gestrichenund auf du miltz, so warm als es der krancke erleiden kan, gelegt.

Item: Das öl vor eine erhärtete miltzItem: Die alabastu salbeItem: Die eichene mW-salbeItem: Das edle pulver

^

sol. 7Q NUM. 1tul. 71 num. z

Vor