Von allerlep Bäumen. 75

auß den Quitten/welches von wegen der ävffel ^IcKnum genennet wirbt. Dieses Hels ge- "braucht man sich/wenn man ein öl haben muß das zusammen zeucht. Man muß außlesendie gerechteQuittm/dieselbige sindt rundt/klein/emes lieblichen vnd siarcken Geruchs. Hieman aber 5rruria Griechisch nennt / sindt wol groß / aber nicht so gut. Die Quitten Blüet/frisch odergcdörtt/wirdt vnter die Pfiasier vermischt / welche bereut werdm wtder die Gebre-«

wirdtauch nützlich getrunckenmitWttn/widcrdasBlutspeyen vnd Erbrechen/ wlderdenBauchflM/vnd vorigen Fluß der Frawen.

HonlgckpM/ ^lclimcla. Kap. clix.

Je apffel/welche vom geschmackdeß Honigs/den siehabenj^cUmela Griechisch/< das isi/Homgävffel genennt werden/erwepchen den Bauch /vnd treiben die Bauchs-Lwürmauß/sindtdemMagenschädtllch/vndmachenemenDurstvndHitz. S,esewerden auch von etlichm Süßävffel/odcr auffGriechisch Q^ycymcla genennt.

Eptwtlscheclpffel/ ^irorica, Olbicu^aca.Cap. cl.

_ vnndzu Latein (Hrbicularage-

^nennt/sindt dem Magen gut/siopffen oen Stulgang/ tmben dm Harn/sindtaber H«sse vnnd^vnkräfftiger dann die Qmtten. Die wllde äpffel sindt den avffeln ehnlich / dieim 2>«"'h«''-lmßmzeytigwcrdm/vnndhabenelnKrafftdamitsie zusammenziehen. Wenn etwas zu-sammen gezogen werden soll/ so muß man sich der herben oder vnzeitigen ävffel gebrauchen.

.IePfersich/^l2laper5ic2,sindtdem'Magen gut: die zeitige weychen den ^» ^^' Bauch vnnd Stulgang. Die herbe V«mögm.vnd vnzeytige aber siopffm/vnd sonderlich dielruckeneviel hefftiger. DieBrüh / dadietru-ckenePfersich inn gesotten sindt/getruncken/stillet vnd siopfft den Bauch vnd Magenfluß.Dieaberindiesem geschlechtkleines sind/vssal-lmthalben^rmeniaca, zu Latein ?lXcocia,oder früzeitige genennet werden/sind demMa-gen bequemer/denn die vorige.

G i, Oltrilp