R,affl«ch

7^ kcäacil I)iosc<)ric!i5 EtstesBucß/

Apffelbaum. ApffelbaUM/ ^lclea^alum.

Cap. erlv,/.

Je Apffelbaum werden auff Grie-! chisch ^lclca, zu Latein Klalüm ge-pennt. Aller Apffelbäume Blätter/Blüet vnnd Zweyglm l haben ein Krafft damitsie zusammen ziehen / vnd sonderlich der Quit-tenbaum. Die apffel ziehen auch zusammen/wenn sie noch herbe sind/ vnndvnzeitig / aberdie zeitigen haben die Krafft mt. Die im lenßenzeitig werden/bringen vnd vermehren die Gall/schwachen die Neruen oder Sennadern/ vndblähen den <leib.

Qttlttm/ c^/äciniH. Kap. cxlvltf.

IeQuittm sind demMagen nütz vnd! gut/ vnnd treibm den Harn/ die gebra-utem sind sänffter. Sie werden widerdenBauchfiuß/ (2«Ü2cu8 genennt/ mitnußgebraucht / wider die rote Ruhr/ vnd wwer dasBlutspeien vnd außwerffen/ sind gut denen dieGallvbersichvndvndcrsichaußbrichl/wclcherGebrech zu Latein (ÜKolcra mc>rl)U5 gencn-»net wird/vnd sonderlichwmn sie noch rohe sind.Die Brüh da Quitten in geweycht sind/wirdbequemlich gmuncken wider die fiüß deß Ma-gen vnd Bauchs.De» Saßt auß rohm Quit-<m gevrest vnnd gelruncken / hilfft denen / dieschwerlich athemen / vnd anders nit dann mitauffgerichiemHalß. Der außgangdcrBm-mutter vnnd deß Afftcrn / wirbt nüßlicbgcba-htt mit der Brüh/da Quittm in gesotten sind.Quitten / die in Honig Mgemacht vnd behal-tenwerden/ treiben den Harn/ der Honig abergewinn« von innen ein zusammen ziehendevnnd dickmachmde Kraffl. Die Quitten/welche in Homg gesotten werden / sind demMagen bequem vnnd licbllch zu essen / jedochindem zusammen ziehen etwas geringer. Dierohe Quitten werden vnder die Pflaster ver-mischt / die bereyt werden den Bauch zu siops- »fen/ vnnd wider die Hiß deß Magens/ wlderdas Erbrechen vnd Vnwillen / wlder dieHisHige Geschwulst der Brust / Harligkett deßMilß/vnd wider die harten Blalcrn vndWar-ßen deß hindem.Es Wirt auß dcnOuttten/kleingestossen vndgeprcsi ein Wein gemacht/ aberdamit er sich halten möge/ so vermischt manvnder acht Maß solche Sajfts oder Weins/em halb Maß Honig / sonst wirbt er baldtSauwer. Dieser Wein ist zu allen Gebrechengm/ davonvor gesagt. Manbereyt auch ein öl

auß

Huitten.